verlieren 常用詞德福歐標(biāo)A2

Durch ein Tor in der letzten Minute zu verlieren war Pech.

在最后一分鐘輸是運(yùn)氣不好。

Er hat seine Position verliert, daher braucht er eine neue Arbeit.

他已經(jīng)失去了工作崗位，因此他需要一份新工作。

Nach dem Gesetz der Serie wird die Mannschaft verlieren.

這個(gè)隊(duì)很可能要輸。

Dem Befehl entgegen verliert er seinen Posten.

他違抗命令擅離職守。

Als er bemerkte, dass er verlieren würde, wurde er sehr giftig.

當(dāng)他發(fā)現(xiàn)自己要輸時(shí)，變得異常兇狠。

Es gilt keine Zeit zu verlieren.

現(xiàn)在正需要分秒必爭(zhēng)。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

氣味(香味)消失了。

Der Kaffee verliert ein Aroma.

咖啡走味了。

Er hat Boden verliert.

他失去了權(quán)利（或影響力）。

Ohne Gürtel verliert das Kleid.

沒(méi)有腰帶這件女服就不好看了。

Der Baum verliert die Bl?tter.

樹(shù)掉葉子了。

Diese Frage verliert an Akutalit?t.

這個(gè)問(wèn)題失去了現(xiàn)實(shí)意義。

Lust an der Arbeit verlieren.

對(duì)工作失去了興致。

Er verliert bei n?herer Bekanntschaft.

同他交往深了，他就叫人感到不那么好了。

Er verliert seinen Personalausweis.

他把身份證丟了。

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我們不要耽誤時(shí)間。

Die Spur verlieren sich hier.

蹤跡(或足跡)在這兒消失了。

Der Künstler darf die Fühlung mit dem Volk nicht verlieren.

藝術(shù)家不能與人民失去聯(lián)系。

Du darfst das gro?e Ganze nicht aus den Augen verlieren.

你不能因小失大。

Wir müssen aufpassen, dass wir uns in diesem Gewühl nicht verlieren.

我們要注意，不要在熙熙攘攘人群中走失。