Diese Worte hatten eine ganz ungewollte Wirkung.
這些話造成了完全
想不到
效果。
心
。

。不是故
。不必要
。不
歡迎
。未尋求
。 m.humix.cn 版 權(quán) 所 有
,強(qiáng)制性
,被迫
;
,有
;
地,不小心地;
心
,

;
料
,
料之外
,突如其來
;
,不
注
;
,已知
,已提到
;
,一
;
而易見
,明
,有目共睹
;

,不情愿
,違背本
(z.B. Signal, Effekt如信號(hào)、影響);非期望
(z.B. Signal, Effekt如信號(hào)、效果)Diese Worte hatten eine ganz ungewollte Wirkung.
這些話造成了完全
想不到
效果。
Das geschah ungewollt.
那并非有
。
Zielgerichtete finanzielle Sanktionen k?nnten die Wirksamkeit der Sanktionen erh?hen und ungewollte nachteilige Auswirkungen auf ein Mindestma? beschr?nken.
目標(biāo)明確
財(cái)政制裁可以提高制裁工具
效果,減少
造成
消極影響。
Die Regierungen haben mit ernster Besorgnis zur Kenntnis genommen, dass HIV-Neuinfektionen stark geh?uft bei Jugendlichen auftreten und dass diese nicht über ausreichende Informationen zum Verst?ndnis ihrer Sexualit?t, einschlie?lich ihrer sexuellen und reproduktiven Gesundheit, verfügen, um sich besser vor einer HIV-Infektion und vor sexuell übertragbaren Krankheiten schützen und ungewollte Schwangerschaften verhindern zu k?nnen.
各國政府極為關(guān)切地注
到,艾滋病毒新
感染病例主要集中發(fā)生在青年當(dāng)中,而且缺乏資料,用以幫助青年人了解其性行為,包括其性健康和生殖健康,以增強(qiáng)他們自我保護(hù)
能力,避免感染艾滋病毒和性傳染病,并預(yù)防
外懷孕。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件
觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net