heften 專八

• 德漢-漢德詞典
• 德語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 德語例句庫
• 德語百科
• 近義詞
• 德德詞典
• 德語維基詞典
• 德英詞典
• 全文檢索

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 heften 的動詞變位

1 heften
Ⅰ Vt
① (用大腳粗粗地) 縫合 (衣片)

② [印]裝訂,鎖線釘
Akten heften
裝訂案卷

③ 粘牢
einen Zettel an die Tür heften
把一張紙條貼在門上

die Augen/den Blick auf j-n/etw.(A) heften
把目光盯住某人/某事

Er heftete seine Augen fest auf den Boden.
他把目光盯著地面。

④ (用針)別住，釘住
das Kleid für die Anprobe heften
為了試樣把女服用別針別住

j-m einen Orden an die Brust heften
把一枚勛章別在胸前


Ⅱ Vr
跟隨
sich an j-n heften
跟蹤某人

Die L?ufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.
賽跑運員緊跟著前面的人。


2 Heft
as; -[e]s,-e
① 簿子,本子,紙本,筆記本,練習本

② 一疊 (紙張計量,通常為十印張)

③ 冊,分冊

④ <縮寫:h.> (雜志的) 期,號

⑤ 小冊子

語法搭配

sich+四格, +四格, an+四格

近義詞

近義詞：

Kontakt mit Bewegung,  richten,  n?hen,  anmachen,  zusammenheften,  losheften,  anschlagen

聯想詞

kleben粘貼，粘住;binden捆綁，系住，縛住;aufh?ngen上，起，;fixieren固定，規定，確定;h?ngen吊，;befestigen）緊固;anbringen安裝，固定，裝上;jagen打獵，狩獵;falten折疊，起皺;rei?en扯去，拉扯，拉下，扯破;festhalten抓住，握住，緊握;

德語專業詞典

【汽車】
n 裝訂；定位焊接
德 語 助 手 版 權 所 有

德語例句庫

Der L?ufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.

賽跑運員緊跟著(跑在)前面的人。

Ich heftete einen Zettel an die Tür an.

我往門上貼了一張紙條。

Der Sieg heftete sich an unsere Fahnen.

(詩)我們的戰旗勝利輝煌。

Er heftet mir eine Medaille an.

他給我別上紀念章。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 heften 的德語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端