Wenn du unh?flich bist, erreichst du bei mir nichts.
要是你不禮貌,你在我這什么都辦不成。
,失禮
,不和氣
,不客氣


,不熱情
;
,客氣
,殷勤
,恭敬
;

,自負(fù)
,狂妄自大
;
,放肆
,厚顏無恥
;
,使人不
意思
,難堪
;
,誹謗
;
,不正直
,不正當(dāng)
;
,強(qiáng)求
;
,和藹
,

;

,親切
;
,不舒適
,尷尬
;Wenn du unh?flich bist, erreichst du bei mir nichts.
要是你不禮貌,你在我這什么都辦不成。
Wenn man im Flugzeug schn?rcht, ist sehr unh?flich.
在飛機(jī)上睡覺打鼾是十分不禮貌
。
Man wird dein Gesuch ablehnen,(und dies) um so mehr,als du ziemlich unh?flich geschrieben hast.
人家回拒絕你
申請,更何況你寫得相當(dāng)不 客氣。
Er ist unh?flich in Gesellschaft zu flüstern.
在社交
時候耳語是不禮貌
。
Das Kind starrte unh?flich auf ihn.
這個孩子無禮貌地盯著某人看。
Beim Essen darf man nicht schlappen, weil es unh?flich ist.
吃飯
時候不能吧唧嘴,因為這是不禮貌
。
Sein unh?fliches Benehmen hat uns schockiert.
他不禮貌
舉止使我們很震驚。
Er(Sein Verhalten) ist sehr unh?flich.
他(他
態(tài)度)很不和氣。
Das ist,gelinde gesagt,unh?flich.
說得客氣些,這(至少)是不禮貌
。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件
觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net