dies 專八

Das Apfelb?umchen blüht dieses Jahr besonders sch?n.

這棵蘋果樹今年開得特別美麗。

Die Farbe dieser Bluse ist gleich wie die meiner.

這件襯衫的我的那件一樣。

Der Himmel ist tats?chlich so blau, wie auf diesem Foto.

天實際就像這張一樣藍。

Der praktische Nutzen dieser Erfindung wird enorm sein.

這項成果的實際收益是巨大的。

Auf diesem Gebiet bin ich nicht bewandert.

這門學科我不熟悉。

Er ist auf diesem Gebiet kein Unbekannter.

他在這一領域已非無名之輩。

Ich brauche deine Hilfe in dieser Angelegenheit.

在這件事我需要你的幫助。

Ich muss diese Bücher bis sp?testens Freitag zurückgeben.

我必須在星期五之前把這些書還給圖書館。

Ich bin nicht stark genug, diesen Koffer zu heben.

我不夠強壯，提不起這個手提箱。

Füllen Sie dieses Formular aus, wenn sie Waren anzumelden haben.

如果您有任何貨物需要申報，請填寫此表格。

Wenn Sie sich bewerben wollen, füllen Sie dieses Formular aus.

如果您想申請，請填寫此表格。

Bitte füllen Sie dieses Formular aus und unterschreiben Sie es.

請填寫此表格并簽名。

Ich verspreche mir von dieser Kur einen guten Erfolg.

我指望這次療養(或治療)會取得好效果。

Es ist ziemlich gef?hrlich, von dieser Klippe herunterzuspringen.

從這個懸崖跳下來是相當危險的。

Die Anmeldung für diesen Kurs ist am 1. M?rz.

本課程報名時間為 3 月 1 日。

Von diesem Berg aus hat man eine sch?ne Fernsicht.

從這座山可以眺望美麗的景。

Er muss sich bei dieser Arbeit sehr mühen.

做這件事他得非常用心。

Sie sieht in diesem Kleid sehr zauberhaft aus.

她穿這條裙子很迷人。

Ich habe mir einen überblick über diese Sache verschafft.

我設法了解了這件事的概況。

Laura hat dieses Buch für nur 50 Cent gekauft.

勞拉只花了 50 美分買了這本書。