darüber 專四

Er hat seine ID-Karte verloren, da er darüber eine Erkl?rung machen muss.

他把身份證搞丟了，所以他必須發(fā)表一個聲明。

Er m?chte darüber nicht reden, viel weniger (m?chte er) schreiben.

他這事不想談?wù)摚劜簧蠈懥恕?/p>

Ich erwarte mir von ihm Aufkl?rung darüber.

我希望從他那里得到有這方面的解釋。

Das Ergebnis ist noch zweifelhaft, wir diskutieren immer noch darüber.

結(jié)果還不能確定，我們還在討論之中。

Wir wollen nicht darüber streiten, ob es klug war.

計劃是否明智，我們不想爭論。

Es gibt verschiedene Meinungen darüber, deshalb müssen wir es nochmals besprechen.

這件事有不同的意見，因我們還得討論一次。

Bist du traurig darüber, dass wir ihn nicht wieder sehen werden?

你是不是因為沒見到他感到難過？

Ich bin darüber anderer Meinung als du.

我和你有不同的意見。

Er hielt sich darüber auf, da? sie zu viel rauchte.

他指摘她吸煙太多。

Bitte sprich noch nicht darüber,es soll eine überraschung für ihn sein!

這個你先別說，給他來個出其不意！

Es steht mir nicht zu,darüber zu urteilen.

我無權(quán)作出判斷。

Ich habe so manches Buch darüber gelesen.

我讀了好些這方面的書。

Ich habe nichts Schriftliches darüber in H?nden.

我手頭沒有這方面的書面材料.

Es ist nicht zu sagen,wie ich mich darüber freue.

我高興得無法形容。

Ich bin darüber anderer Ansicht als du.

我跟你意見不一致。

Er war nicht dabei, somit konnte er nicht darüber berichten.

他不在場，所以他無可奉告。

Im Grunde meines Herzens bin ich froh darüber.

這件事我打心眼里感到高興。

Sie trug ein Kleid und darüber einen leichten Mantel.

她穿了一件連衣裙，外面套一件薄大衣。

Die Kinder waren untr?stlich darüber,da? sie nicht mitfahren durften.

孩子們因不能一起去而感到非常難過。

T?uschen wir uns nicht darüber hinweg, da? ...

我們不應(yīng)...視而不見。