Fragen, die die Kapazit?t der Vereinten Nationen betreffen, ihr Potenzial zur Verhütung bewaffneter Konflikte auszusch?pfen, werden im n?chsten Kapitel behandelt.
合國在預(yù)防武裝沖突方面發(fā)揮
潛在能力的問題將在下一節(jié)討
。
想詞Fragen, die die Kapazit?t der Vereinten Nationen betreffen, ihr Potenzial zur Verhütung bewaffneter Konflikte auszusch?pfen, werden im n?chsten Kapitel behandelt.
合國在預(yù)防武裝沖突方面發(fā)揮潛在能力的問題將在下一節(jié)討。
Wir haben den Geist des Werkes noch l?ngst nicht voll ausgesch?pft.
還遠(yuǎn)未透徹地領(lǐng)會(huì)這部作品的精神。
Um die Vorteile des Handels, der h?ufig die wichtigste externe Quelle der Entwicklungsfinanzierung darstellt, voll auszusch?pfen, müssen in den Entwicklungs- und übergangsl?ndern geeignete Institutionen und Politiken eingeführt beziehungsweise verbessert werden.
發(fā)展中國家和轉(zhuǎn)型期經(jīng)濟(jì)國家必須建立適當(dāng)?shù)臋C(jī)構(gòu)與政策，以便充分從貿(mào)易中獲得好處，因?yàn)橘Q(mào)易對(duì)許多國家而言，是唯一最重要的發(fā)展資金來源。
Mit den oben vorgestellten politischen Ideen soll das Potenzial der Schutzverantwortung im Rahmen der Grunds?tze, Ziele und Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen und der auf Ebene der Staats- und Regierungschefs einstimmig vereinbarten Ziffern?138 und 139 des Gipfelergebnisses voll ausgesch?pft werden.
上文提出的政策構(gòu)想力求在《合國憲章》的原則、宗旨和規(guī)定以及各國國家元首和政府首腦一致商定的《首腦會(huì)議成果》第138段和第139段各項(xiàng)規(guī)定的范圍內(nèi)充分發(fā)揮保護(hù)責(zé)任的潛力。
聲明：以上例句、詞性分類均由互網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，
表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向
指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
