Mark 專八

Das Buch kostet sage und schreibe 80 Mark!

這本書確實價值八十！

Es kostet um (die) 100 Mark herum.

這大約值一百。

Er hat ein monatliches Reinkommen von 700 Mark.

他每月純收入七百。

50 Millionen Mark wurden für den Wohnungsbau in diesem Bezirk bestimmt.

五千萬定用于這個區的住房建筑。

Er hat auf das Bild(5000 Mark) geboten.

他對這幅畫出了(五千的)價。

Er hat mich um zwei Mark beschupst.

他騙了我兩個。

Bitte,lege die 10 Mark aus, ich gebe sie dir sp?ter wieder!

請墊上十，我以后還你！

Ich bekomme noch 2 Mark (Wechselgeld) wieder.

還要找給我(零錢)兩個。

Das Haus steht mit 80 000 Mark zu Buch.

這幢房子以八萬入帳。

Beim Zusammenrechnen ergibt sich eine Summe von 150 Mark.

總計金額為一百五十。

Der Schadenersatz ist auf 200 Mark festgesetzt worden.

損失賠償費定為二百。

übrigens,da f?llt mir ein, du schuldest mir noch zwanzig Mark.

此外，我想起來了，你還欠我20。

Man beziffert den Schaden auf etwa 2000 Mark.

估計損失達二千左右。

Hier gibt es Stoffe von zehn Mark an aufw?rts.

這兒有(價值)十以上的料子。

Die Sammlung von Spenden für die Flüchtlinge brachte 200000 Mark.

為難民募得捐款20萬。

Er steht bei uns tief(mit 100 Mark) in der Kreide.

他欠我們很多(一百)債。

Er mu? 1000 Mark Kaution für die Wohnung zahlen.

他得為這套住宅付一千押金。

Der niedrigste Satz für ein Einzelzimmer in diesem Hotel betr?gt 15 Mark.

這家旅館單房間的最低收費標準是十五。

Es besteht ein Saldo von 100 Mark zu unseren Gunsten.

我們有一百的結余。

Er hat das Kleid für 100 Mark gekauft.

他花了一百買這件衣服。