Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre dreiunddrei?igste Tagung.
聯合國國際貿易法委員會第三十三屆會議工作
告。
法;Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre dreiunddrei?igste Tagung.
聯合國國際貿易法委員會第三十三屆會議工作告。
Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre einundvierzigste Tagung (Resolution 2205 (XXI))
聯合國國際貿易法委員會第四十一屆會議工作告（第2205（XXI）號決議）。
Die volle Integration einer Gleichstellungsperspektive in das Familien-, Zivil-, Straf-, Arbeits- und Handelsrecht beziehungsweise in die entsprechenden Verwaltungsregeln und -vorschriften hat noch nicht stattgefunden.
家
法、
法、刑法、勞工法和商業法或法典、或行政規則和章程仍沒有充分納入性別觀點。
Die Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (UNCITRAL) ist dem Abschluss des Entwurfs eines übereinkommens über die Abtretung im Bereich der Forderungsfinanzierung ein gutes Stück n?her gekommen.
聯合國國際貿易法委員會(貿易法委員會)在制訂關于轉讓應收賬款籌資公約草案方面取得了較大進展。
Beispielsweise stellt die Unterabteilung Internationales Handelsrecht des Bereichs Rechtsangelegenheiten auf Ersuchen von Staaten, die bestimmte einheitliche Handelsgesetze oder -übereinkünfte umsetzen m?chten, Berater zur Verfügung, um ihnen bei der überprüfung der von ihren jeweiligen nationalen Beh?rden erstellten Gesetzentwürfe beziehungsweise bei der eigentlichen Ausarbeitung dieser Entwürfe behilflich zu sein.
例如，法律事務廳國際貿易法處根據請求，向希望執行具體的統一商業法或公約的國家提供顧問，協助這些國家審查其國家當局業已擬定的法案，或協助它們具體擬定草案。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
