Der Bezirk ist bekannt für seine lebendige Markthalle und historische Geb?ude.
該區(qū)以其熱鬧的市場大廳和歷史建筑而聞
。
;
大樓;Der Bezirk ist bekannt für seine lebendige Markthalle und historische Geb?ude.
該區(qū)以其熱鬧的市場大廳和歷史建筑而聞。
Das Geb?ude ist allm?hlich in die Erde gesunken.
這座建筑物漸漸下陷了.
Das Geb?ude war von Bomben unberührt geblieben.
這幢房子炸彈沒碰到。
Es gibt keinen anderen Weg,um in das Geb?ude zu gelangen.
進入這座大樓沒有別的路。
Das Geb?ude wird auf ebenem Grund gebaut.
這棟建筑建在平坦的地面上。
Die Umrisse des Geb?udes traten allm?hlich aus dem Dunkel hervor.
建筑物的輪廓從黑暗中漸漸顯現(xiàn)出來。
Er machte eine Skizze von dem Geb?ude.
他給這幢大樓畫了一張速寫(或草圖).
Die sanit?ren Anlagen waren unzul?nglich in diesem Geb?ude.
這座建筑物內(nèi)
備不完備。
Das zerst?rte Geb?ude ersteht in neuer Pracht.
這幢遭到破壞的大樓經(jīng)過重建又煥然一新。
Viele Neugierige flankierten den Ausgang des Geb?udes.
許多好奇的人囤在大樓出口處的兩旁。
Die neuen Geb?ude schossen wie Pilze aus der Erde.
新的建筑物像雨后春筍般的拔地而起。
Die Kommunen genehmigen z.B. den Bau von Geb?uden und kümmern sich um die Wasserversorgung.
官僚機構(gòu)批準如建筑的建造之類的事務(wù)并關(guān)心自來水供應(yīng)。
Das Geb?ude mu?te von Grund auf erneuert werden.
這幢建筑物必須徹底修葺。
Dieses Geb?ude ist ein Muster moderner Architektur.
這幢建筑物是現(xiàn)代建筑的典范。
Heute baut man ein Geb?ude in Anlehnung an die Architektur der Antike.
現(xiàn)在人們仿照古典建筑藝術(shù)建造大樓。
Die stra?en und Geb?ude erstrahlten im Lichterglanz am Abend des Nationalfeiertags.
國慶之夜街道和建筑物上燈火輝煌。
An der Flanke des Geb?udes steht ein Turm.
在建筑物的一側(cè)有一個塔樓。
Der Stil dieses Geb?udes ist r?mischer Stil.
這座建筑物的風格是羅馬風格。
Die Gro?stadt ist ein Konglomerat von Geb?uden,Fahrzeugen und Menschenmassen.
大城市是建筑物、車輛和人
的密集體。
Der Abbruch eines Geb?udes braucht viele Zeit.
一幢建筑物的拆除需要很多時間。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動
成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com
同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
