Brett 專八

Das Brett ist um 5cm kürzer als das andere.

這塊木板比那一塊短五厘米。

Er schl?gt mit dem Hammer die Nagel ins Brett.

他用錘子將釘子往木板里釘。

Das Brett hielt dem Gewicht der Maschine nicht mehr stand und gab nach.

擱板承受不了機器的重量斷了。

Das Brett wurde in zwei Teile zers?gt.

這塊木板被鋸成兩半。

Am elektronischen schwarzen Brett der Firma kann man viele Informationen finden.

人們可以從公司的電子公告牌上找到許多信息。

Er fügte das Brett wieder in die Tür.

他把這塊木板重新裝在門上。

Wir k?nnen ein Brett als Unterlage benutzen.

我們可以把木板用作底座。

Das Stück ging ein Jahr lang über die Bretter.

這出戲演了一年之久。

Rohe Bretter sind rau, sie müssen erst noch gehobelt werden.

未經加工過的木板是粗糙的，他還要拋光。

Er kann durch ein Brett sehen.

(口)他目光銳利。

Das Brett ist eine Hand breit.

這塊板有一只手寬。

Das Brett ist 3 cm stark.

這塊板三厘米厚。

Die geleimten Bretter halten gut zusammen.

膠合板粘得很牢。

Bei Feuchtigkeit verziehen sich die Bretter.

木板受潮會翹棱。

Wir brauchen ein Brett.

我們需要一個開關板。

Bretter schwinden (beim Trocknen).

木板(在干燥時)收縮了.

Das Brett ist kaputt.

這個指板壞了。

Das gest?rkte Tischtuch ist steif wie ein Brett.

(口)漿過的臺布硬得象塊木板。