Die Sammlung ist nur vormittags ge?ffnet (ist heute geschlossen).

陳列館只在上午開放（今天閉館）。

Die Sammlung ist nur vormittags ge?ffnet.

陳列館只在上午開放。

Es wird vormittags sein, 11 Uhr.

馬上就是上午11點了。

Au?erdem, gibt es im Sitzungszimmer vormittags kostenlos Kaffee und Tee.

除此之外，會議室下午會提供免費的咖啡和茶水。

Gut ist, da? es Tag wird; vielleicht erfolgt der Angriff vormittags.

幸好白晝將臨，興許上午進攻就會開始。

Von Montag bis Freitag gehen beide vormittags und nachmittags an die Uni, am Freitagabend beginnt das Wochenende.

兩個人在周一至周五的上下午去上學，周末從周五晚上開始。

Wie w?r’s mit morgen vormittags, 9 Uhr, mein Büro?

A ：明天上午9點，在我的辦公室見面怎么樣？

Oder vormittags arbeite ich im Büro.

每天上午我在辦公室工作。

Aber es war noch vormittags, ich war v?llig wach, der Sonntag lag lange und schrecklich vor mir.

但仍然是早晨，我很清醒，星期天對我來說漫長而可怕。

Wir arbeiten 5 Tage in der Woche, von 9 : 00 vormittags bis 5 : 00 nachmittags.

B ：我們一個禮拜工作5天，從早上9 : 00到下午5 : 00。

Und was sich schon vormittags anbahnte, wird jetzt vollends klar.

而且早上就有所預示的情況，現在變得非常明顯了。

Von Nordwesten ziehen neue Wolken heran, von der Nordsee folgt vormittags etwas Regen.

從西北方向有新的云層正在逼近，上午時分將會有來自北海的降雨。

Am Eisbach im Englischen Garten suchen schon vormittags viele Münchner Abkühlung.

在英語花園的伊希巴赫，許多慕尼黑市民早在上午就開始尋找降溫的方法。

Wenn wir gesagt haben, es kommt eine Kaltfront, die bringt vormittags Regen.

當我們說有一股冷鋒到來，它會在上午帶來降雨。

Ich war doch halt vormittags noch bei ihm.

我上午還去看他了。

Also guckt ungef?hr, dass ihr vormittags hier seid.

大概上午的時候你們來這里吧。

Vier Stunden vormittags und drei Stunden nachmittags.

上午四小時和下午三小時。

Es ist ein sonniger Frühsommertag, ein Mittwoch, vormittags gegen elf.

這是一個陽光明媚的初夏早晨，星期三，上午大約十一點左右。

Abends wurde erst gegessen, dann las er seiner Familie vor, was er vormittags geschrieben hatte.

晚上，他們先吃飯，然后他向家人朗讀他上午寫好的內容。

Bei mir ist das vormittags der Fall.

在我這里是上午這種情況發生的。

Morgen kann es besonders vormittags immer mal wieder regnen.

明天尤其是上午可能會不時下雨。

Ich m?chte am Samstag fahren und zwar vormittags.

我想在周六上午出發。

Dann kann ich vormittags arbeiten und mich nachmittags um die Familie kümmern.

然后我可以在上午工作，下午照顧家人。