Ich habe die verschmutzten Gummistiefel gebraust.

我把弄臟的高統膠靴沖洗過了。

Das Bek?mpfungsmittel verschmutzt die Umwelt.

殺蟲劑污染環境。

Die Industrie verschmutzt die Luft.

工業污染了空氣。

Er hat den Teppich mit Asche verschmutzt.

他用煙灰把地毯弄臟了。

Für die meisten Menschen der Welt stellen Armut, Hunger, verschmutztes Trinkwasser, Umweltzerst?rung und endemische oder ansteckende Krankheiten die unmittelbarsten Bedrohungen dar.

對世界大多數人民來說，最緊迫的威脅是貧窮、饑餓、不衛生的飲水、環境退化和地方流行病或傳染病帶來的威脅。

Das stimmt。 Massentourismus führt oft zu überlastung der Infrastruktur und verschmutzt die Umwelt.

沒錯。大眾旅游通常會導致基礎設施超負荷并污染環境。

Und drittens rauchen verschmutzt die Umwelt.

第三，吸煙污染環境。

Aber leider sind sie stark verschmutzt, insbesondere durch Plastikmüll.

但不幸的是，它們受到嚴重污染，尤其是塑料垃圾。

Es werden Düngemittel, Pestizide und Insektizide eingesetzt die das Grundwasser verschmutzen, und die Artenvielfalt reduzieren.

肥料、農藥與殺蟲劑的使用污染了地下水，也減少了物種多樣性。

Die Autos und schweren Laster haben viel L?rm gemacht und die Umwelt verschmutzt.

汽車和重型卡車制造了很多噪音并污染了環境。

Der Rauch verschmutzt die Luft, und dadurch kratzt unser Hals und unsere Augen brennen.

煙霧污染了空氣， 因此我們的喉嚨發癢， 眼睛灼痛。

Sie finden nicht mehr genug Nahrung und die Umwelt ist verschmutzt.

它們找不到足夠的食物，而且環境被污染了。

Das hei?t, die F?rdergebiete werden auch verschmutzt und verseucht.

這意味著，開采區域也會受到污染和毒化。

Denn durch die Flutwelle und die Vulkanasche sind Brunnen und Regenwasser verschmutzt.

因為海嘯和火山灰，井水和雨水都被污染了。

Oft werden dabei Chemikalien verwendet, die dann im Boden versickern und das Wasser verschmutzen.

經常使用化學物質， 這些化學物質會滲入土壤并污染水源。

Wir haben Angst, dass dieser Tanker kaputt geht und alles verschmutzt.

我們擔心這艘油輪會出事，把一切都污染了。

Auch das Leitungswasser ist sehr verschmutzt, es kommt vermehrt zu Durchfallerkrankungen.

就連自來水也很臟，腹瀉疾病頻發。

Neun von zehn Menschen auf dieser Erde atmen verschmutzte Luft.

地球上十個人中有九個人呼吸著被污染的空氣。

Es ist verschmutzt und Gustavo k?nnte davon Bauchschmerzen bekommen.

它被污染了，古斯塔沃可能會因此腹痛。

Also je nachdem wie oft ihr sie benutzt oder wie schnell sie verschmutzt sind.

還要看你使用頻率或者它們變臟的速度。

Wo noch Wasser flie?t, ist es oft verschmutzt.

哪里還有流水，那里往往就是污染了的。

Viele meckern, weil Lastwagen unsere Stra?en verstopfen und die Luft verschmutzen.

很多人抱怨，因為卡車堵塞了我們的道路并污染了空氣。

Aber der See ist sehr verschmutzt. Denn hier wird viel Erd?l gef?rdert.

但是湖水非常污染。因為這里開采了大量的石油。

Mehr als 150 Menschen sollen durch verschmutztes Trinkwasser erkrankt sein.

超過150人因飲用污染的水而生病。

Wir wollen jetzt den stark verschmutzten Bereich am Anfang des Sees reinigen.

我們現在要清理湖開始部分的嚴重污染區域。