Peter und Lisa waren verheiratet. Jetzt sind sie geschieden.

彼得和麗莎結(jié)婚了。現(xiàn)在他們離婚了。

Seit sie verheiratet ist, verreist sie nicht mehr.

自從結(jié)婚后，她不再外出旅行。

Frisch verheiratet, aber mit einem Betrüger.

剛結(jié)婚，不過是和一個騙子。

Seit wann sind Sie verheiratet?

您是什么時候結(jié)婚的？

Ich bin verheiratet.

我已經(jīng)結(jié)婚了。

Sie ist eine verheiratete Frau.

她是一個已婚婦女。

Wann sind sie verheiratet?

他們什么時候結(jié)婚的？

Natürlich bin ich verheiratet.

我當然已經(jīng)結(jié)婚了。

Sie sind jung verheiratet.

他們剛結(jié)婚。

Ich bin mit dieser Firma nicht verheiratet!

我沒和這家公司結(jié)婚啊！

Sie hat sich mit einem Deutscher verheiratet.

她跟一個德國人結(jié)婚了。

Er hat sich mit ihr verheiratet.

他和她結(jié)了婚。

Sie waren verheiratet, aber ihre Partner sind gestorben.

他們各自結(jié)婚了，但伴侶都已去世。

Angeblich waren die von ihm verheirateten Paare besonders glücklich.

據(jù)說被他征婚的夫妻都生活非常幸福。

Sie waren einmal verheiratet und machen sich schwere Vorwürfe.

他們曾是夫妻，后來鬧上了法庭。

Marie Curies Aff?re mit dem verheirateten Physiker Paul Langevin ist aufgeflogen.

瑪麗·居里與已婚物理學(xué)家保羅·朗之萬的戀情曝光了。

Er malt. Er ist nicht verheiratet und lebt allein.

他繪畫的。他還沒有結(jié)婚，現(xiàn)在還是獨居。

Er ist Anwalt, ist verheiratet und hat drei Kinder.

他是一名律師，已婚，有三個孩子。

Ich bin 37 Jahre alt, verheiratet und habe eine 10 j?hrige Tochter.

我今年37歲，已婚，有一個10歲的女兒。

Ja, ich bin verheiratet und habe eine Tochter.

是的，我已婚，有一個女兒。

Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.

我已經(jīng)結(jié)婚了，有兩個孩子，一個兒子，一個女兒。

Sie ist auch nicht verheiratet. Sie hat zwei Brüder, aber keine Schwester.

她也是未婚。 她有兩個兄弟，但沒有姐妹。

Und wenn die Hauptfigur eine Frau ist, sollte sie am Ende verheiratet sein.

如果主角是個女人，她最終應(yīng)該結(jié)婚。

Links bedeutet, dass sie verheiratet oder vergeben ist.

系在左邊則意味著，她已婚或者已經(jīng)有伴侶了。

Nur fünf Wochen sp?ter waren wir schon verheiratet!

僅僅五周后，我們就結(jié)婚了！

Ohne sie h?tte ich es nie geschafft und wir sind nun verheiratet und glücklich.

沒有她，我什么都做不好，我們已經(jīng)結(jié)婚了，過得非常幸福。

Das sind bei mir 78 Euro, weil ich verheiratet bin.

我有78歐，因為我結(jié)婚了。

Ja, Tom hat sogar ein Kind, ohne verheiratet zu sein.

是的，湯姆有一個孩子，但他還沒結(jié)婚。

Junge und verheiratete Frauen sind in knappen schwarzen Kleidern anzusehen.

少女和已婚婦女都穿著又窄又短的黑裙子。

Ich bin verheiratet und lebe mit meiner Familie seit 8 Jahren in Deutschland, in Nürnberg.

我已婚，和家人在德國紐倫堡生活了八年。

Sagen Sie dem Antonio Banderas- Double, dass ich verheiratet bin.

請您轉(zhuǎn)達部長先生，就說我已經(jīng)結(jié)婚了。

Sie ist verheiratet. Und hat eine Tochter.

她結(jié)婚了。并且有一個女兒。