Er ist unwert ihrer Liebe.

他不配得到她的愛。

Die Schaden, die das getan haben, nannten es noch Ausl?schung unwerten Lebens.

他們所造成的傷害，還稱之為消滅無價值的生命。

Hadsch, einmal im Leben muss jeder dazu f?hige Muslim ins heilige Mekka pilgern, zur Vorbereitung des Tags, an dem er vor Gott steht, um für das ewige Leben mit ihm wert oder unwert befunden zu werden.

哈吉，每個有能力的穆斯林一生中都必須前往圣城麥加朝圣，為站在上帝面前的那一天做準備，以決定他們是否值得獲得永恒的生命。

Und im Deutschen Bundestag hatten wir die Gedenkveranstaltung für die Opfer des Nationalsozialismus mit dem Schwerpunkt, an die Opfer zu denken, die, weil sie geistig behindert waren, k?rperlich behindert waren, umgebracht worden sind, als unwertes Leben bezeichnet.

在德國聯邦議院，我們舉行了紀念納粹受害者活動，重點是緬懷那些因智力殘疾或身體殘疾而被殺害、被視為無價值生命的人。