Diese Skizzen sind nur unreife Vorarbeiten.

這些速寫(畫)不過是一些不成熟的試作。

Das Obst ist unreif.

這些水果還沒有成熟。

Sie singt(spielt) unreif.

她唱得(演奏)走了調兒.

Grün ist etwas, das unreif ist oder jemand, der unerfahren ist.

綠色指的是不成熟的東西或沒有經驗的人。

Der Himmel wird grün wie ein unreifer Apfel.

天空綠得像只沒熟的蘋果。

Au?erdem glaube ich, dass wir beide dafür noch zu unreif sind.

此外，我認為我們倆都還太不成熟。

Einige Stammzellen bleiben unreif, ein Leben lang.

一些干細胞保持未成熟狀態，一生都是如此。

Es bezeichnet die Demonstranten als unreife Casper Figuren ohne politische legitimit?t.

它將示威者稱為不成熟的卡斯帕人物，沒有政治合法性。

Aber diese unreifen wei?en Kidneybohnen haben natürlich sehr viel.

然而，這些未成熟的白色腰豆當然含有非常豐富的營養。

Und selbst Tomaten, unreife Tomaten sind giftig, wenn man sie nicht kocht.

甚至西紅柿，未成熟的西紅柿如果不煮熟也是有毒的。

Dieses Hormon beeinflusst die Ausdehnung unreifer Fettzellen und bringt sie dazu, sich zu teilen.

這種激素會影響未成熟脂肪細胞的擴張，并促使它們分裂。

Und resistente St?rke gibt es auch in grünen Bananen, in unreifen Bananen.

而且抗藥性也存在于綠色香蕉，也就是未成熟的香蕉中。

Sorry, aber ihr benehmt euch wie zwei unreife Jugendliche.

抱歉，但你們表現得就像兩個不成熟的青少年。

Eine Gurke ist ein Kürbisgew?chs, das grün, also unreif, geerntet wird.

黃瓜是一種葫蘆科植物，在未成熟、呈綠色時就被采摘下來。

Sehr natürlich, sehr gesund, auch ein bisschen romantisch und unreif.

非常自然，非常健康，還帶點浪漫和不成熟。

Da wird beschrieben als arrogant, als unreif, jemand der nicht zuh?rt und die Lebensrealit?t der Menschen nicht versteht.

這里被描述為傲慢、不成熟，一個不聽民意、不理解民眾生活現實的人。

Und die Schiffmango, also die normale, die wird unreif gepflückt und reif danach auf dem Schiff.

而普通的船運芒果是在未成熟時采摘，之后在船上完成成熟。

übertragen auf ein Team bedeutet es, dass sich dieses unreif verh?lt.

用在一個球隊上，這意味著該球隊表現得不夠成熟。

Ich würde sagen B. Obwohl immer noch diese unreifen wei?en Kidneybohnen ein bisschen mit drin h?ngen.

我傾向于選擇B。盡管那些未成熟的白色四季豆仍然混雜其中。

Dann tendieren wir zwar zu A, dass die in unreifen Zustand geerntet werden.

那么我們傾向于選擇A，即它們是在未成熟狀態下被采摘的。

Je früher ein Kind geboren wird, umso unreifer sind die Blutgef??e.

孩子出生的時間越早，其血管就越不成熟。

Da? Narzi? diesen rührenden, aber unreifen Eifer begünstigen und noch mehr anstacheln werde, glaubte er nicht befürchten zu müssen.

他認為他不必擔心水仙會鼓勵這種感人但不成熟的熱情，并進一步煽動它。

Die Zellstruktur einer unreifen Wassermelone ist fest und das Wasser ist in den Zellen gebunden.

未成熟的西瓜的細胞結構緊密，水分被束縛在細胞內。