Wir sehen uns heute Abend im Kino!

我們今晚電影院見！

Von der Brücke sieht man den wilden Fluss.

從橋上可以看到湍急的河流。

Simon sieht wie ein netter Typ aus.

西蒙看起來是個好人。

Er ist unser neuer Lehrer? Er sieht zu jung aus.

他是我們的新老師？他看起來太年輕了。

Sie sieht in diesem Kleid sehr zauberhaft aus.

她穿這條裙子很迷人。

Er sieht aus wie ein Stück Malheur.

(俗)他一副可憐相。

In K?ln sieht man an Karneval überall jecke Leute.

嘉年華的時候科隆到處可見狂歡的人們。

Sie sieht gern fern und h?rt gern Radio.

她喜歡看電視和聽收音機。

Er sieht aus wie eine gebadete Maus.

他渾身濕得像只落湯雞。

Man sieht ihm an, da? er ein Ausl?nder ist.

看得出他是外國人。

Das sieht man dir am Gesicht an.

這從你的臉部表情就看得出。

Von hier aus kann man es sehen.

從這里可以看見它。

Sie sieht jetzt um ein bedeutendes besser aus.

(雅)現在她看上去氣色好多了。

Das Foto schmeichelt ihm - in Wirklichkeit sieht er viel ?lter aus.

這張照片拍得比他本人更好——實際上他看上去要老得多。

Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.

看來情況不妙。

Das sieht er durch die rosarote Brille.

他把這件事情看得過于樂觀。

So sieht der Kapitalismus in Vollendung aus.

這樣看起來資本主義是完美的。

Die geblümte Tapete sieht sehr sch?n aus.

有花紋的墻紙看起來真漂亮。

Mein Nachbar ist über 50, sieht aber zehn Jahre jünger aus.

我的鄰居已經 50 多歲了，但他看起來年輕了十歲。

Hannah ist etwas gr??er, sieht aber genau so aus wie ihre Mutter.

漢娜有點高，但她看起來和她媽媽一模一樣。

Wir sehen uns, wenn ich wiederkomme, okay?

等我回來我們再見咯，好嗎？

" Guten Abend, meine Sch?ne. Du siehst wunderbar aus."

“晚上好，我的美人，你看上去美極了。”

Aus heutiger Sicht muss man das sehr viel Differenzierter sehen.

今天的眼光來看，有很多不同意見。

Gehen Sie immer geradeaus und dann werden Sie den Eingang sehen.

您一直走，然后就會看到入口了。

Wirklich? Ich sehe nur Wolken am Himmel.

真的嗎？我看到天空中只有云。

Hohoho, mal sehen, was ich tun kann.

吼吼吼，那就看看我能做什么吧。

Ich habe diese ungez?hmte macht nur einmal zuvor gesehen.

這種原始力量我只見過一次。

Um weitere interessante Videos zu sehen, bis zum n?chsten Mal.

收看更多精彩視頻，下次見！

Oh, Maxim. Wie gut, dich noch einmal zu sehen.

噢，馬克西姆，能見到你真是太好了。

Valeria ist nicht nur intelligent, sie sieht auch gut aus.

Valeria不但聰明而且長得也漂亮。

Zwei Dinge gleichen sich, sie sehen gleichartig aus.

兩樣東西看起來一樣，是相似的。

Dann sahen sie den Mann mit den H?rnern und der Gabel.

然后他們就看到了一個頭上長角、帶著叉子的大個子。

Ich bin ein Zebra, ich kann nicht so weit sehen.

我是一只斑馬，我沒辦法看得很遠。

Hierauf sind alle L?nderver zeichnet, siehst du?

所有的國家都在這里畫出，你看到了嗎？

Was wir sehen sind nur die Fruchtk?rper eines gigantischen Lebewesens, das ansonsten im Untergrund lebt.

我們看到的，僅僅是這種巨型生物的子實體，它們其余的部分在地下延綿不斷。

Meine St?rken sehe ich im technischen Bereich.

我認為我的強項是科技領域。

Ich habe letztens eine Frau gesehen, die sich etwas auf ihrem Handy angeschaut hat.

上次我看到一個女生在玩手機。

Ich kann jetzt nicht, das siehst du doch.

你知道我在忙。

Und du siehst auch im Hoodie unglaublich aus.

你就算穿著連帽衫，看上去也那么不可思議。

Ja, ja! Wir, wir sehen ja so viele Schnecken! Andauernd!

是呢是呢，我們看見的蝸牛海了去了！一直都能看見！