Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.

手術后她的狀況仍然很糟糕。

Mir wird schlecht, wenn ich hinten im Auto sitze.

當我坐在汽車后座上時，我感到惡心。

Hast du eine schlechte Note für dein Referat bekommen?

你的報告有差評嗎？

Die Milch ist schlecht geworden, sie ist nicht mehr zu verwenden.

牛奶壞了，不能再用了。

Das Frühstück war nicht von schlechten Eltern.

(轉，口)這頓早餐不能再好了。

Er hat einen schlechten Augenblick gew?hlt, um mit seinem Chef über eine Gehaltserh?hung zu sprechen.

他很上司談增加工薪的事兒沒選好時機。

Der Wagen staucht stark bei dem schlechten Pflaster.

車子在不平的鋪石路面上顛簸得很厲害。

Er beherrscht die franz?sische Sprache nur schlecht, dafür aber die englische um so besser.

他法語掌握得不好，相對地說，他的英語卻好得多。

Wenn Fisch schlecht riecht, dann ist er nicht mehr frisch.

當魚聞起來很臭時，它就不再新鮮了。

Ich mag meine Arbeit, obwohl die Bezahlung schlecht ist.

我喜歡我的工作，雖然薪水很差。

Ian geht immer tanzen, wenn er schlechter Laune ist.

伊恩心情不好的時候總是去跳舞。

Auf diesem Weg l?uft es sich gut (schlecht).

這條路好(不好)走。

Das wirft ein schlechtes Licht auf ihn.

這有損于他的威信。

Die Verbindung war sehr schlecht - ich konnte kaum verstehen, was er sagte.

電話線路很不好，我都聽不見他們說啥了。

Jeder hat seine guten und (seine) schlechten Seiten.

每一個人都有他好的方面(優點)和壞的方面(缺點).

Der Patient hatte eine gute (schlechte) Nacht.

病人夜里睡得好（不好）。

Der Alarm macht die Leute auf die schlechte Luft aufmerksam.

這個警報讓人們開始關注到了質量差的空氣。

Mit ihm l??t sich gut (schlecht) kutschieren.

(口)跟他好(難)相處。

Der Weizen schüttet gut (schlecht) in diesem Jahr.

今年小麥收成好(不好).

Wir haben in diesem Monat gut (schlecht) gewirtschaftet.

這個月我們家庭開支計劃得好(不好)。

Ich glaube, diese hier sind nicht schlecht.

我覺得這邊這雙不錯。

Nicht schlecht! Du willst zu deiner Tante? Zu Yara?

不錯嘛！你要去你的姨母那里？去亞拉那里？

Und auch die perfekte Mitarbeiterin hat mal einen schlechten Tag.

即使是最完美的員工也有糟糕的一天。

Bei schlechtem Wetter braucht man eine gute Regenjacke.

如果遇到壞天氣，人們還需要一件不錯的雨衣。

Nein echt, bin ich wirklich so schlecht?

不是吧，我真的有那么糟糕嗎？

Die Anreise mit Flugzeug oder Auto sorgt für eine schlechte CO2-Bilanz.

乘飛機或者汽車旅行增加了碳排放。

Aus dem Grund verdienen Elektronikerinnen und Elektroniker auch gar nicht schlecht.

因此，電子技術員掙得一點也不少。

Das sind schlechte Aussichten für eine Pflanze, hatte der kleine Prinz festgestellt.

這對一株植物來說，真不走運。”小王子思忖著。

Doch kein schlechtes Omen für die Hochzeit?

這是不是婚禮的一個壞兆頭？

Aber ist Fructose irgendwie besser oder schlechter als Glucose?

果糖比葡萄糖更好還是更差？

Laut des Berichts des Amtsarzts ist die Qualit?t von Krabben sehr schlecht.

A : 根據衛生檢疫官的報告，大蝦的質量不好。

Es gibt auch Menschen, die wegen der Zeitumstellung schlecht schlafen oder sich schlapp fühlen.

也有人因為時間調整而失眠乏力。

Und Sechs ist ungenügend. Das bedeutet sehr schlecht.

6 分是不及格的。這意味著非常差。

Das ist nicht schlecht, das mache ich.

這不錯，我就送它了。

Ich kann dich ja schlecht verhungern lassen!

我總不能讓你餓肚子吧！

Natürlich ist im Fernsehen nicht alles schlecht oder langweilig.

當然不是電視中的一切都是無聊的。

In einer WG, das ist nicht schlecht! Wie teuer ist das Zimmer?

在公寓里，這不錯啊！房間貴嗎？

Den Menschen dort geht es sehr schlecht.

那里的人們處境非常糟糕。

Was es mit diesem schlechten Gag auf sich hat, das erfahrt ihr gleich.

你們馬上就會知道這句糟糕的俏皮話是什么意思。

Er erinnert mich st?ndig daran, dass ich schlechter war als er.

他一直提醒我，我做得比他更糟糕。