Es sch eint darauf hinzudeuten, dass Konflikte oft unerwartete Vorteile für Au?enstehende bringen k?nnen.

這是一句老話，常用來描述第三方如何從兩個人的沖突中獲益。它似乎在暗示，沖突往往會給局外人帶來意想不到的好處。

übung 4. H?ren und lesen Sie die W?rter und unterstreichen Sie sch, schp, scht.

練習(xí)4：聽并閱讀以下單詞，并劃出其中的“sch”，“schp”，“scht”。

Ich mein, wer schnell ankommen m?chte, findet Baustellen einfach sch...lecht.

我認(rèn)為， 誰想要快點到達(dá)， 就會覺得工地很糟糕。

Schnecken erschrecken, wenn Schnecken an Schnecken schlecken, weil Schrecken sch... Was?

蝸牛害怕，當(dāng)蝸牛舔蝸牛，因為害怕...什么？

Und wie man das Schriftstück sch Ich schreibe es auf Deutsch.

以及如何書寫這份文件——我用德語寫。

Die Konsonanten sind zum Beispiel b, h, k, g, t, d, v, f, s, z, t, ch, sch.

輔音例如有 b, h, k, g, t, d, v, f, s, z, t, ch, sch。

Und ihr k?nnt euch sicher denken: für die Tiere ist das richtig sch... schlecht. Denn Elefanten brauchen: Erstens Platz.

你們肯定能想到：這對動物真是糟糕透了。因為大象需要：首先空間。

Auch, wo’s gar nicht mehr stimmt. Und Pop?sche, und Schosch?nsche, also, alles, was der erz?hlt, wo er immer noch das " sch" ein " e" dranh?ngt.

即使在不對的地方。還有Pop?sche，以及Schosch?nsche，嗯，他唱的每一句話，他都要在 " sch " 上加一個 " e" 。

Wir haben einen kurzen Umlaut ü, vor dem T wird das S als sch gesprochen und das G in der Endung -ig spricht man standardsprachlich als Ich-Laut.

這里有一個短變元音ü，t前面的s發(fā)" sch" 的音，而后綴-ig中的g則發(fā)標(biāo)準(zhǔn)的Ich音。

Man kann das einmal als sch aussprechen, zum Beispiel im Wort manchmal, oder man kann es auch als ch hier hinten im Hals aussprechen, wie zum Beispiel in dem Wort machen.

可以將其發(fā)音為“sch”，例如在單詞“manchmal” 中，或者也可以在喉嚨后部發(fā)音為“ch”，比如在單詞“machen” 中。

Er stand ganz sch? n unter Druck.

Die Eltern wollen das mit dem Smartphone so lange wie m?glich hinausz?gern - und die Kinder finden das sch...

Dietmars neue Freundin ist sehr hüb- sch.