Der Rost hat sich allm?hlich in das Eisen hineingefressen.

銹漸漸地侵蝕進了鐵件。

Durch diesen immensen Stra?enbau, durch die Landwirtschaft, die sich immer st?rker hineingefressen hat.

由于這種龐大的道路建設，以及農業不斷擴張侵占土地的現象。

Anstatt einfach in sich hineinzufressen und dann so ... Wei?t du?

與其把事情悶在心里，然后就這樣… … 你知道的？

Ich hab alles in mich hineingefressen, alles über mich ergehen lassen.

我把一切都憋在心里，任由一切發生。

Und ihr müsst alle fressen, ihr müsst alle in euch hineinfressen und bitte keine Fragen stellen.

你們必須全部吞下，全部消化掉，請不要提出任何問題。

Weil das Fett des Fleisches sich nicht in das Holz hineinfressen.

因為肉中的脂肪不會滲入木頭中。

Es bringt nichts, immer mehr Lernstoff in sich hineinzufressen, sich dabei ungeheuer flei?ig zu fühlen, und erst nach Tagen mit dem Wiederholen zu beginnen.

一味地往腦子里塞更多的學習內容，覺得自己非常勤奮， 卻遲遲到幾天后才開始復習， 這樣做是沒有用的。