Er lie? sich in das Bett (den Sessel) hineinfallen.

(口)他(懶洋洋地)躺倒在床(安樂椅)上。

Das ist die Form, die ist von innen ausgeh?hlt und sie geht zu, dann kann das flüssige Glas von oben hineinfallen.

這就是模具，內部被挖空，然后合攏，然后液態玻璃從上面掉進去。

Kurz nachdem ein P?rchen hineingefallen war.

一對情侶剛掉進去不久。

Ich erinnere mich noch, dass du damals, als du in mich hineingefallen bist, einen deiner Turnschuhe verloren hast.

我記得那次你掉進我的懷里，你丟了一只運動鞋。

Diesen legt man in die hei?e Pfanne und l?sst anschlie?end die rohe Eimasse hineinfallen.

將此物放入熱鍋中，隨后讓生蛋液流入。

B. Sie sollen verhindern, dass S?gesp?ne in die Schuhe hineinfallen.

B. 它們應該防止鋸末掉進鞋子里。

Ich glaube, es ist noch nicht 100 Prozent sicher, welche Gesetze jetzt hineinfallen, aber das sind so Firmen, die wir immer, oder das sind Gesetze, die wir immer wieder h?ren.

我認為，目前尚不能百分之百確定哪些法律會適用，但這些公司或法律是我們經常聽到的。

Ein Loch ist etwas, sagte Frederick, in das man hineinfallen kann.

Regentonnen k?nnen beispielsweise mit einem Deckel gesichert werden , damit die Vierbeiner beim Klettern nicht aus Versehen hineinfallen und ertrinken.

In den siebten Becher lie? es aber den Ring der Eltern hineinfallen.