Ich habe gestern ein Paket bekommen und sofort ge?ffnet.

昨天我收到一個包裹，立刻就拆開了。

Philipp hat gestern 20 E-Mails zum Geburtstag bekommen.

菲利普昨天收到了 20 封生日郵件。

Ich habe es gestern abgeschickt und Martin hat es heute erhalten.

我昨天寄的，馬丁今天收到了。

Emma war gestern krank, ist aber schnell wieder gesund geworden.

艾瑪昨天病了，但她很快就康復(fù)了。

Michael war sehr betrunken, als er gestern Abend nach Hause kam.

邁克爾昨晚回家時喝得酩酊大醉。

Es geht ihm heute unvergleichlich besser als gestern.

他今天比昨天好得多了。

Bei der Schie?erei gestern gab es mehrere Verletzte.

昨天的交火造成了更多的死傷。

Wir haben uns gestern abend gut unterhalten.

昨晚我們過得很愉快。

Es ist heute bedeutend k?lter als gestern.

今天比昨天冷多了。

Der Vorfall von gestern ist das Gespr?ch des Tages.

昨天發(fā)生的事件是大家談?wù)摰脑掝}。

Ich habe gestern ein paar Selfies gemacht und sie online gestellt.

昨天拍了幾張自拍，發(fā)到網(wǎng)上。

Einige der Waren, die gestern angekommen sind, waren besch?digt.

昨天到達的一些貨物已經(jīng)損壞。

Ich bin gestern nicht gekommen,teils aus Zeitmangel,teils weil ich keine Lust hatte.

昨天我沒有來，部分是由于沒有時間，部分是因為我沒有興致。

Ich war gestern arbeitsfrei und schlief bis 10 Uhr.

我昨天休息，一直睡到十點。

Wir hatten bei der Party gestern Abend viel Spa?.

昨晚我們在聚會上玩得很開心。

Herr Schmidt meldete gestern sein Kind zur Schule an.

施密特先生昨天為他的孩子報名上學(xué)。

Er fuhr gestern mit der Stra?enbahn in die Stadt.

昨天他乘坐有軌電車進城。

Sie sprach ihn auf den Vorfall von gestern an.

她向他打聽昨天發(fā)生的事件。

Es war gestern um einige Grad w?rmer.

昨天的溫度還要高幾度。

Sie hat dasselbige Kleid an wie gestern.

她穿的衣服跟昨天穿的是同一件。

Ich bin noch immer so müde von gestern.

我因為昨晚還一直疲倦著。

Ich habe gestern die Fakult?t für Geowissenschaft besichtigt.

我昨天參觀了地理科學(xué)學(xué)科。

Ich war... ich war gestern beim Koreaner und die Bedienung gibt mir das hier!

我昨天去吃韓國料理，然后服務(wù)生給了我這個！

Pr?sident Bush hatte die Invasion gestern noch einmal verteidigt.

布什總統(tǒng)昨天再次為伊戰(zhàn)進行了辯護。

Wie war denn die Party gestern Abend bei euch?

你們昨晚的派對怎么樣？

Das habe ich gestern ohne Eismaschine gemacht, aber mit Chemie.

這是我昨天用化學(xué)方法制作的，沒有使用冰淇淋機。

Nein, griechisch war ich erst gestern. Ich würde gern indonesisch essen ...

不，我昨天剛吃了希臘菜。我想吃印度尼西亞菜。

Aber wir haben uns doch erst gestern gesehen!

可是我們昨天才見過啊！

Die Wahl gestern hat gezeigt, wie schnell 'n Aufbruchsgefühl auch verpuffen kann.

昨天的選舉結(jié)果表明，樂觀的情緒也會轉(zhuǎn)瞬即逝。

Ah, Dali. Wo warst du denn gestern?

啊，大力。你昨天去哪兒了？

Ich glaube, du hast gestern schon alles gesagt.

我認為你昨天已經(jīng)說完了。

Sind Sie sich sicher, dass sie gestern Abend wirklich zu Hause waren? - Ja, natürlich!

您確定您昨晚真的在家嗎？- 是的，當然！

Meine Frau hat gestern ihre Freundin und ihre Mutter getroffen.

我的妻子昨天遇見了她的女朋友和母親。

Seit er gestern die Sanit?ter gerufen hat, hab' ich ihn nicht mehr gesehen. Du?

自從昨天他給急救員打電話起，我就再也沒有見到過他。你呢？

Genau auf dieser Bank hatte sie gestern gesessen, mit einem Buch auf den Knien!

前一天她就坐在這條凳子上，膝蓋上還放著一本書！

" Hans hatte gestern wieder seine B?lger dabei. Das war vielleicht ein Chaos! "

“昨天漢斯那些熊孩子又在。昨天肯定很吵吧！”

Da... es kommt mir vor als w?re es erst gestern gewesen.

那時候… … 仿佛就在昨天。

Und das nicht erst seit gestern, sondern schon seit langer Zeit.

它并非始于昨日，而是已經(jīng)持續(xù)了很久很久。

Ich habe gestern dann ziemlich früh aufgeh?rt zu filmen, weil nichts Spannendes mir passiert ist.

昨天我很早就沒拍了，因為沒發(fā)生什么有趣的事。

Das Geb?ude wurde gestern evakuiert, niemand get?tet.

大樓昨天被疏散了，沒有人死亡。