In seinem Bericht entrollte er ein anschauliches Bild von den Zust?nden in jener Stadt.

他在報告中形象地描繪了那個城市的景象。

Beim Warm machen entrollt es sich und die F?den bilden eine Art Netz.

在加熱時，它會展開，纖維形成一種網狀結構。

Wenn die hei? werden und sich entrollen, entsteht auch sowas wie ein Netz.

當它們變熱并展開時，也會形成類似網狀的結構。

Sie entrollten ein Banner mit der Aufschrift: " Fortschritt wagen, Bahn statt Beton! " .

他們展開了一條橫幅，上面寫著：“敢創新，鐵路而非混凝土！”

Die Arbeiterinnen kleben so das gebogene Blatt fest, damit es sich nicht wieder entrollt.

工蟻這樣將彎曲的葉子粘住，使其無法再次展開。

Erstaunt beobachtete Laura, wie sich eine Strickleiter aus dem Himmel entrollte, genau in ihren Garten hinein.

勞拉驚訝地看到一條繩梯從天空展開，正好降落在她的花園里。

" Anh?nger der rechtsextremen Identit?ren Bewegung haben am Samstag das Brandenburger Tor besetzt und Banner entrollt. Mit der Aktion will die Gruppe nach eigenen Angaben gegen die Asylpolitik der Bundesregierung demonstrieren."

極右翼組織“認同者運動” 的支持者周六占領了勃蘭登堡門并展開橫幅。該組織稱， 此舉旨在抗議聯邦政府的庇護政策。

Mai, dem Gedenktag des Beginns der Milit?rdiktatur, Transparente mit der Aufschrift entrollt: " Schluss mit der Unterbrechung der demokratischen Ordnung" .

在5月， 紀念軍事獨裁統治開始的紀念日那天，展出了標語為“結束民主秩序的中斷” 的橫幅。

Die Papierrolle schl?ngelte sich durch den Raum, was Demuth zur Erfindung der heute noch beliebten bunten Luftschlangen, die sich durch Hineinpusten entrollen, inspirierte.

這卷紙在房間里蜿蜒曲折，這啟發了 Demuth 發明了至今仍然流行的彩色飄帶，當你向它們吹氣時， 它們就會展開。

Sobald sie mit dem Wasser in Berührung kamen, entrollten sich die heute.