Die errechneten Zahlen differierten von den gesch?tzten.

計算的數(shù)字不同于估計的數(shù)字。

Unsere Meinungen differieren sehr (voneinander).

我們(彼此之間)的意見分歧很大。

Ihre Meinungen differieren sehr.

他們的意見分歧很大。

Die Zimmerpreise differieren stark, je nach Kategorie und Heimtr?ger.

房價差異很大，取決于類別和運營商。

Es gibt ja auch so ein bisschen ein grundlegend differierendes Verst?ndnis von Sozialpolitik oder vom Wert von Transferleistungen zwischen Grünern und FDP vor allem.

事實上，綠黨與自民黨之間對社會政策或轉(zhuǎn)移支付價值的理解存在根本性的差異。

Die Steuers?tze stellten hingegen kein Problem dar, weil sie zwischen Deutschland und Luxemburg kaum differierten, dafür aber bereite die Sozialversicherung Sorgen, so der Gewerkschafter.

稅率方面并非難題， 因為德國和盧森堡之間的稅率差異甚微；然而，工會人士指出， 社會保障問題卻令人擔(dān)憂。

Dann k?nnen Sie überlegen, machen Sie daraus einen Eintrag oder differieren Sie.