Der Spiegel des Flusses ist um 10 cm gesunken.

河水下降了10厘米。

Die Breite des Stoffes betr?gt 140 cm .

料子的門幅為一百四十厘米。

Das Brett ist um 5cm kürzer als das andere.

這塊木板比那一塊短五厘米。

Der Flu? steigt stündlich um 20 cm.

河水一小時上漲二十公分。

Der Bund an der Hose(am Rock)ist 70 cm weit.

褲腰(裙腰)的尺寸是70厘米。

Das Brett ist 3 cm stark.

這塊板三厘米厚。

Die Mauer war 15 cm dick.

這墻厚十五厘米。

Dieser Stoff liegt 80cm breit.

這塊衣料的門面有八十厘米(寬)。

Das Spannbettlaken hat die Ma?e 150 x 200 cm.

這個床墊套規格為150x200cm。

Die globale Erw?rmung k?nnte bis zum Ende des 21.?Jahrhunderts zu einem Anstieg des Meeresspiegels um 86?cm und zur überschwemmung von Wohngebieten in Küstenzonen und auf Inseln sowie zum Abschmelzen der Polkappen führen.

全球升溫可能使海平面到二十一世紀末上升34英寸，淹沒人類的海岸和島上居住區，并使極地冰蓋融化。

Beim Begr?bnis im eigenen Garten muss das Grab mindestens 50 cm tief sein.

在自家花園土葬時，墳墓必須至少有 50 厘米深。

In dem Moment war das Schwert nur 0,01cm von meiner Kehle entfernt.

當時那把劍離我的喉嚨只有零點零一公分。

Wir k?nnen alles sehen bis zu einer Gr??e von 2cm.

我們能看清小至兩厘米的物體。

Das Geschütz kann beim Abschuss bis zu 40 cm zurückwandern.

開槍時，該槍可以向后移動40厘米。

Es ist genau 21 cm breit und 29,7 cm hoch.

它正好寬21厘米，高29.7厘米。

Jedes Jahr um etwa 2,5 cm.

每年約2.5厘米。

Die originalen Zeltstangen der Wehrmacht sind 37cm lang.

德國國防軍的原始帳篷桿有37厘米長。

Sie ist br?unlich, etwa 6-9 cm lang, wiegt so um die 2 Gramm und lebt 3-5 Monate.

蝗蟲身體是褐色的，長6-9厘米，重約2克，生命周期3-5個月。

Eingekesselt von starken Gegnern, wurde die Argentinische Ameise schlie?lich extrem aggressiv, keinen cm gibt sie kampflos auf.

在強大對手的包圍下，阿根廷蟻最終變得極具侵略性，寸土不讓。

Es gibt auch die im gleichen Baustil die der norwegischen Armee aber die sind 39cm lang.

也有挪威陸軍的相同款式，但它們的長度為39厘米。

Und die Frucht ist so 5, 6 cm.

果實大約有5到6厘米長。

Auf der anderen Seite liegt ein Stahlteppich mit 14 cm langen Dornen.

另一邊是一個帶有14厘米長刺的鋼絲網。

Heute Nacht sind 20 cm Neuschnee gefallen.

今夜下了20厘米的新雪。

Aber wie isst man so eine 40 cm lange Bananenblüt?

但是，如何食用這種長達40厘米的香蕉花呢？

Für den Avocado Cheesecake habe ich mir eine 18 cm Springform vorbereitet.

我準備了一個直徑18厘米的活底蛋糕模具用于制作牛油果奶酪蛋糕。

Es hatte nur 40 cm Tiefgang, trotzdem konnte es bis zu 53 Tonnen Ladung aufnehmen.

它僅有40厘米的吃水深度，卻能承載高達53噸的貨物。

Man hat dann doch 30 cm mehr Abstand zu den Z?hnchen.

這樣就有30厘米更多的安全距離了。

Bis zu 5 cm gro?e Hagelk?rner prasselten vom Himmel.

高達5厘米的冰雹從天而降。

90 cm Abweichung bei einer Entfernung von rund 365.000 km.

在約365000公里的距離上偏差了90厘米。

Es wird bis zu 60 cm lang und reicht manchmal bis zu den Hufen hinunter.

它最長可達60厘米，有時甚至垂到蹄子處。