Marie Curie war eine berühmte Physikerin aus Polen.

居里夫人是來自波蘭的一位著名物理學家。

Ein paar berühmte Bilder wurden aus dem Museum gestohlen.

幾幅名畫從博物館被盜。

Er ist durch dieses Buch mit einem Schlage berühmt geworden.

他因這本書而一舉成名。

Brigitte Bardot ist eine sehr berühmte Franz?sin.

碧姬·芭鐸是一個著名的法國人。

Parthenon ist eine berühmte Sehenswürdigkeit von Griechenland.

帕特農神廟是希臘著名古跡。

Roberto Baggio ist ein berühmte Fu?ballstar aus Italien.

羅伯特巴喬是一位著名的來自意大利球星。

Der Nachbar ist eine berühmte Erz?hlung von Franz Kafka.

《鄰居》是由弗蘭茲·卡夫卡所著的一篇著名小說。

Beckham ist ein berühmter Fu?ballstar aus England.

貝克漢姆是來自英格蘭的著名球星。

Ludwig van Beethoven ist ein weltweit berühmter Komponist.

路德維希·凡·貝多芬是一位享譽世界的著名作曲家。

Die Stadt ist berühmt für den handwerklichen Markt.

這座城市因手工業市場而出名。

Viele Fans bestürmten den berühmten Singer mit Signaturen.

很多歌迷向這位著名的歌手接連要簽名。

Die Schweizer Uhren sind sehr berühmt.

瑞士的表很出名。

Die Schweizwer Taschenmesser sind berühmt.

瑞士的小折刀非常有名。

Die Nürnberger Lebkuchen sind berühmt.

Nürnberger的胡椒蜂蜜餅非常的有名。

Diese Stadt ist wegen ihrer Weine berühmt.

這個城市因產酒而出名。

Er wurde über Nacht berühmt.

他一夜之間（或一下子）就出了名。

Das ist nicht gerade berühmt.

這并不怎么了不起。

Dafür sind sie in der ganzen Welt berühmt.

這一點他們已著名于全世界。

Unendlich viele Likes und eine berühmte Instagramkatze.

無數的點贊和一只著名的網紅貓。

Der vielleicht berühmteste Bau der Maya und ein architektonisches Meisterwerk.

這或許是最著名的瑪雅建筑，也是一件建筑杰作。

Und Choupette ist wahrscheinlich die berühmteste Katze der Welt.

舒佩特很可能是世界上最有名的貓。

Sie ist eine berühmte S?ngerin geworden.

她現在是知名歌手。

Der rote Rufus! Der berühmteste Drache von allen!

紅色魯弗斯！在所有的龍里就數他最有名！

Jahrhundertelang vor der Au?enwelt durch seine Unzug?nglichkeit geschützt, wurde Guoliang auf einen Schlag berühmt.

幾個世紀以來，由于交通閉塞，與外界接觸較少，所以這里被保護起來，因而一舉成名。

1950 entwirft er das berühmte seagram Building in New York.

1950年，他設計了紐約那座著名的西格拉姆大廈。

Bis zu 100.000 Touristen tummeln sich an vollen Tagen um den berühmten Markusplatz.

一整天，多達十萬名游客在久負盛名的圣馬可廣場周圍熙熙攘攘。

Sie tat sich kurzerhand mit ihrem Freund, dem berühmten Komponisten George Antheil, zusammen.

她立刻與著名的作曲家朋友喬治·安太爾合作。

Ihre Produktion und Personalausbildung sind sehr berühmt.

B ：貴工廠的產品和人員培訓十分出名。

Der berühmte Keks wurde Ende des 19. Jahrhunderts zum ersten Mal in Hannover gebacken.

在19世紀末的漢諾威，這種著名的餅干第一次被烤出來。

" Namhafte Musiker" sind berühmte oder hoch angesehene Musiker.

" 知名音樂家" 是指著名的或德高望重的音樂家。

Die Stra?e von K?ln an die Nord- und Ostsee, und der berühmte Hellweg.

一條起始于位于北海和波羅的海邊的科隆，另一條是著名的光明之路。

Mein eigentlicher Plan ist, ich werde eine berühmte S?ngerin.

我真正的計劃是，當一個歌唱明星。

Auch der berühmte Leonardo da Vinci hat solche Portr?ts gemalt.

著名的達芬奇也畫了這樣的肖像。

Danach kommen wir zu der berühmten Geburtsgeschichte von Jesus.

然后我們來看那著名的耶穌出生的故事。

Sein Lehrer war der berühmte Guqin-Meister Cheng Lian.

他的老師是著名的古琴大師成連。

Das war ein sehr berühmtes Schiff was 1620 die sogenannten Pilgerv?ter nach Amerika gebracht hat.

這是一艘非常著名的船，在1620年將所謂的朝圣者之父帶到了美洲。

Ministerpr?sidentin Clark würdigte Hillary als Helden und den berühmtesten Neuseel?nder, der jemals gelebt habe.

新西蘭總理克拉克稱贊希拉里為英雄和史上最負盛名的新西蘭人。