Zurzeit kommen t?glich durchschnittlich 850 Besucher, die aus allen Teilen Deutschlands, aber auch aus dem Ausland anreisen.

現在平均每天有850名德國人出境旅游。

Wir sind erst heute morgen mit dem Wohnwagen angereist.

我們今早才乘車抵達旅游地點。

Das erste Problem kann dich direkt bei der Anreise treffen.

第一個問題可能在抵達時就直接出現。

Wir waren ziemlich müde, da wir alle heute Morgen so früh angereist sind.

我們都挺累的，因為今天早上大家都早起了。

Ein Freund von uns verteidigt morgen seine Doktorarbeit, deshalb sind wir angereist, um ihn morgen tatkr?ftig zu unterstützen.

我們一個朋友明天要進行博士論文答辯，所以我們特地趕來，明天好全力支持他。

Viele sind extra angereist, zum Stadion nach Glendale in Arizona und waren mega aufgeregt.

許多人特地趕到亞利桑那州格蘭戴爾的體育場， 興奮極了。

Zu der Gedenkfeier waren US-Veteranen und überlebende des Holocaust angereist.

參加紀念活動的有美國老兵和大屠殺幸存者。

Kanzler Scholz, sein Kabinett und etwa 120 Bundestagsabgeordnete sind angereist.

總理朔爾茨、他的內閣以及大約120名聯邦議員已經抵達。

Wir sind angereist mit einem positiven Gefühl.

我們帶著積極的感覺來到了。

Er ist extra angereist und freut sich.

他特意趕來， 很高興。

Wacken im Schlamm - die Metal-Fans sollen nicht mehr anreisen.

而且：瓦肯泥濘不堪——金屬樂粉絲們不要再來了。

Zu der Konferenz sind mehr als 30.000 Teilnehmer und Beobachter angereist.

此次大會吸引了超過3萬名參與者和觀察員。

Morgen wird Au?enministerin Baerbock anreisen und die deutsche Delegation anführen.

明天外長貝爾博克將抵達并率領德國代表團。

Die AfD-Landes- und Bundesspitze war extra angereist und ganz aus dem H?uschen.

AfD的州級和國家級領導特意前來，興奮不已。

Keith Starmer ist einer der wenigen Regierungschefs, die ohne innenpolitische Probleme angereist sind.

凱思·斯塔默是為數不多的沒有內部政治問題就前往的政府首腦之一。

Ich bin heute angereist, will zu einer Fortbildung.

我今天特地趕來，是為了參加一個進修課程。

Zuvor hatten viele bedeutende Aussteller angekündigt, nicht anzureisen.

此前， 許多重要的參展商宣布不會前往參展。

Und heute war schon mal eine Vorhut, wenn man so will, angereist.

今天已經有一支先頭部隊到訪了。

Aber dann ist er doch wie geplant angereist.

但他還是如計劃般出發了。

Extra für Mama ist auch Elefanten-Fan Jonathan angereist.

除了給媽媽的額外禮物，大象粉絲喬納森也來到了現場。

Insgesamt sind mehr als 140 Staats- und Regierungschefs angereist.

共有140多位國家元首和政府首腦抵達。

Ich unterdrücke den Impuls und frage, wie die Quotenqueen Annett Mock zu uns anreisen m?chte.

我忍住沖動，問了一嘴，這位收視率女王安內特·莫克想怎么來我們這兒。