Er hat ein gebuchtes Hotelzimmer abbestellt.

他推掉了預(yù)訂的旅館房間。

Die Handwerker wird wieder abbestellt.

預(yù)約的手工匠再一次被回掉了。

Und ich dann so, ey, ich will das abbestellen.

然后我說(shuō)，嘿，我要取消這個(gè)。

Wei?t du, sowas wie, irgendwie Internet wurde nicht abbestellt von den Vorbesitzern oder irgendwie Gas, Gasabrechnung nicht beglichen.

你知道嗎，有時(shí)候前任房客沒(méi)取消網(wǎng)絡(luò)服務(wù)，或者煤氣賬單沒(méi)結(jié)清之類的。

Er muss nicht mehr kommen. So, sie haben den Klemptner bestellt aber jetzt brauchen sie ihn nicht mehr, das ist abbestellen.

他不需要再來(lái)。 所以，你們已經(jīng)預(yù)約了水管工但現(xiàn)在不再需要他了， 這就是取消訂單。

Man kann natürlich auch einfach so einen Mülljutebeutel dafür abbestellen und dann immer den waschen.

當(dāng)然，你也可以直接訂購(gòu)一個(gè)帆布袋，然后經(jīng)常清洗它。

Und kann man die Sachen jetzt natürlich noch abbestellen?

而且現(xiàn)在當(dāng)然還可以取消訂購(gòu)這些東西嗎？

Ich kann aber auch etwas abbestellen und sie sagt: Schau, der Wasserhahn funktioniert wieder. Du kannst den Klemptner abbestellen.

但我也可以取消訂單， 她說(shuō)：你看， 水龍頭又能用了。 你可以取消那個(gè)水管工的預(yù)約。

Und dann hab ich, beziehungsweise ich hab's abbestellt, aber ich konnte das Geld nicht zurückerstattet bekommen, weil die App, ich hab wahrscheinlich irgendeinen Loophole, die App hat dann gesagt, kann man nicht erstatten.

然后呢，我就，或者說(shuō)我已經(jīng)取消了訂閱，但我沒(méi)能把錢退回來(lái)，因?yàn)槟莻€(gè)App， 我大概是碰到了什么漏洞，App后來(lái)就說(shuō)， 沒(méi)法退款。

Aber auf dem Business Level war er eben einfach der Gesch?ftsführer, der das vom Konzern abbestellt und auch von denen ausgebildet.