Der erste Flug einer Zeppelins war ein nationales Ereignis.

齊柏林飛船的第一次試飛時國家的重要事件。

Er erhoffte sich mit Hilfe der Zeppeline eine bedeutende Ver?nderung der Kriegsführung.

他希望借助于齊柏林飛船對作戰做出重大改變。

Zeppeline bombardierten Paris und London.

齊柏林飛船轟炸了柏林和倫敦。

Graf Zeppelin lie? am 2. Juli 1990 sein erstes Luftschiff steigen.

Zeppelin伯爵在1990年7月2日讓他的第一架飛艇升入空中。

Graf Zeppelin war Offzier gewesen.

齊柏林伯爵曾經是軍官。

über dem Stadion fliegt der Zeppelin Hindenburg, der Stolz der deutschen Luftfahrt, und Beleg für die deutsche Ingenieurskunst.

齊柏林飛艇興登堡號在體育場上空飛行，它是德國航空業的驕傲，也是德國工程技藝的證明。

Erst viele Jahrzehnte sp?ter wurden Zeppeline mit einer neueren Technologie entwickelt.

許多幾十年后，齊柏林飛艇才采用了更先進的技術。

Und zwar aus der Rockmusik. Die haben abgefahrene Ideen. Kennt ihr jemand hier? Led Zeppelin?

而且是來自搖滾音樂。他們有很多瘋狂的想法。這里有人知道齊柏林飛艇樂隊嗎？

Bei einer Firma, also die Zahnradfirma, die auch Zeppeline und so was macht.

在一家公司，所以齒輪公司，也生產齊柏林飛艇和類似的東西。

Die Musik erinnert an die Eagles Neil Young, Led Zeppelin.

這音樂讓人想起老鷹樂隊、尼爾·揚和齊柏林飛艇樂隊。

Jahrhunderts hatte der Bau von Zeppelinen in Deutschland zur Folge, dass a.

20世紀時，德國建造齊柏林飛艇的結果是。

Nun ging es mit den Zeppelinen aufw?rts.

如今，齊柏林飛艇開始蓬勃發展了。

Ja, dann bleiben also nur noch die Zeppeline oder die Luftschiffe, oder?

是的，那么就只剩下齊柏林飛艇或飛艇了，對吧？

So, also, die haben Zeppeline gebaut und deswegen wurde kurzzeitig die Wurstherstellung verboten.

所以，他們也建造了齊柏林飛艇，因此肉制品生產暫時被禁止了。

Die Zeppeline waren übergro?e und langsame Gef?hrte.

齊柏林飛艇體積巨大且速度緩慢。

Von Bord eines Zeppelins aus, ob sich Menschen an die Regeln zur Eind?mmung des Coronavirus halten.

從齊柏林飛艇上監視人們是否遵守新冠病毒防控規定。

Der macht auch so eine Mucke, wenn du sagst, Led Zeppelin meets Pink Floyd meets Oasis.

當你說“齊柏林飛艇遇上平克·弗洛伊德再邂逅綠洲樂隊”時，它也會奏出那種音樂。

K?nnen Sie die Geschichte der Zeppeline zusammenfassen?

您能簡要介紹一下齊柏林飛艇的歷史嗎？

Aber ich finde, Led Zeppelin hat schon eindeutig bessere Songs gemacht als den, deswegen würde ich Bohemian Rhapsody nehmen.

但我認為， 齊柏林飛艇無疑創作過比這更優秀的歌曲，因此我會選擇《波西米亞狂想曲》。

Bei den ersten Zeppelin Modellen waren die Gaszellen aus Gummi gefertigt.

在早期的齊柏林飛艇型號中，氣囊是由橡膠制成的。

Hatte der Bau von Zeppelinen in Deutschland zur Folge, dass jede dritte Stra?enlaterne um einen halben Meter gekürzt wurde.

齊柏林飛艇在德國的建造是否導致了每第三根街燈縮短了半米。

Aber auch zahlreiche berühmte Rocksongs wie zum Beispiel Cashmere von Led Zeppelin benutzen diese Stimmung.

此外，許多著名的搖滾歌曲，例如齊柏林飛艇樂隊的《Cashmere》，也運用了這種情感氛圍。

Diese Zeppeline pr?gen das Luftbild hier in Konstanz, in Friedrichshafen am Bodensee extrem.

Die Zeppeline waren vor allem am Anfang des 20.

Die Hindenburg war der gr??te Zeppelin, der je gebaut wurde.