Wie lange wird es dauern, nach Zürich zu fahren?

開車到蘇黎世需要多長時間？

Die Aufnahmeprüfung der Technischen Hochschule Zürich schafft er erst beim zweiten Mal.

他考了兩次才通過了蘇黎世聯邦理工學院的入學考試。

Unser Haus steht ja au?erhalb von Zürich, Sch?n ruhig am Waldrand.

我們家在蘇黎世郊外，靠近森林，環境很安靜。

Wohnt jemand aus deiner Familie in Zürich?

你的家人有誰是住在瑞士的呢？

Und dann sind wir auch schon gestartet hier von Zürich aus.

我們從蘇黎世出發了。

Er studierte in Zürich, wurde Schweizer und fand Arbeit in einem Büro.

他在蘇黎世讀大學，入了瑞士籍，并在一家辦公機構找到了工作。

Schon bald wussten alle in Zürich, dass der Kaiser ein gerechter Mann war.

很快所有蘇黎世人都知道了，凱撒大帝是一個非常公正的人。

Ich habe meine Sachen gepackt und bin nach Zürich geflogen.

我收拾行李，并且飛去了蘇黎世。

Sind Sie sicher, dass Sie keine Verwandten in Zürich haben?

您確定，您們在蘇黎世沒有親戚嗎？

Da hat er mich mitgenommen, er ist geflogen nach Zürich und ich durfte mit.

是他帶我一起去的，他要飛往蘇黎世，我被允許同行。

Zürich 1916. Hier wurde Dada geboren.

1916年的蘇黎世。達達誕生于此。

Ich war bei Sarah in Zürich, als du mich gesucht hast.

當你找我時，我在蘇黎世一直和薩拉住在一起。

Ab 1909 war Albert Einstein Universit?tsprofessor, in Zürich und Prag.

自1909年起，阿爾伯特·愛因斯坦在蘇黎世和布拉格任大學教授。

Die Limmat ist ein Fluss, der durch Zürich fliesst.

利馬特河，流經蘇黎世。

Ich buche jetzt einen Flug und komme heute noch nach Zürich.

我現在需要乘飛機去蘇黎世。

Und auch Albert geht wenig sp?ter für sein Studium nach Zürich.

不久之后，阿爾伯特也去了蘇黎世學習。

Es ist Winter. Und in dieser Jahreszeit liegt Zürich meist unter einer grauen Decke aus Hochnebel.

現在是冬天。每年的這個時候，蘇黎世幾乎都會被灰蒙蒙的濃霧籠罩著。

Er ist nur zwei, drei Stunden von Zürich entfernt und dort scheint fast immer die Sonne.

那跟蘇黎世只有2到3個小時的距離，而且那里的陽光幾乎總是照耀著。

Jogiches ist ein Sozialist aus Litauen, den sie beim Studium in Zürich kennengelernt hat.

約吉切斯是一名來自立陶宛的社會主義者，她在蘇黎世學習時認識了他。

Meine Adresse ist kurzstrasse 8 in Zürich.

我的地址是蘇黎世的庫爾施特拉?e 8。

Er kommt aus Zürich, aus der Schweiz.

他來自蘇黎世，瑞士。