Das gilt vor allem für jene Reisenden, die sich für die Wildtiere interessiert.

這特別適合對野生動物感興趣的游客。

Es stellte eine Riesenschlange dar, wie sie ein Wildtier verschlang.

畫的是一條蟒蛇正在吞食一只大野獸。

Einen Wald abholzen bedeutet das Ende seiner Wildtiere.

砍伐森林意味著野生動物的滅絕。

Wildtiere wie Hirsche, Rehe, Füchse oder Wildschweine sind dann ziemlich viel unterwegs, denn sie haben Hunger.

像鹿，狍子，狐貍，野豬等野生動物路上隨處可見，因為它們很餓。

Und es gibt noch einen Grund für die viele Unf?lle mit Wildtieren.

還有一個原因也會導致許多野生動物車禍。

Unser Fossilbericht wird ein gro?es Aussterben von Wildtieren zeigen.

我們的化石記錄將表明野生動物發生過大滅絕。

Dass wir in Deutschland zu viele Wildtiere haben, k?nnte aber auch an den J?gerinnen und J?gern selbst liegen.

德國的野生動物過多，也有獵人的原因。

Aber er ist und bleibt ein Wildtier.

但它始終是一只野生動物。

Andere Wildtiere leben nach wie vor hier in ihren Gehegen.

其他野生動物仍然生活在這里的圍欄內。

Frau Dr. Rauch hat jahrelang das Verhalten von Wildtieren in Gefangenschaft erforscht.

勞赫博士女士多年來一直致力于研究野生動物在圈養環境中的行為。

Hier kümmern sich Biologen und Tier?rzte um verschiedene Wildtiere.

這里生物學家和獸醫照顧各種野生動物。

Ich schaue mir gerade eine Fernsehsendung über Wildtiere an.

我正在看一檔關于野生動物的電視節目。

Weitere Wildtiere tragen das Virus in sich, etwa Flughunde.

其他野生動物也可能攜帶這種病毒，例如果蝠。

Schau mal, er ist doch ein Wildtier.

看看，它畢竟是一只野生動物。

Und davon dann wiederum zwei Drittel von Wildtieren.

其中又有三分之二來自野生動物。

Tats?chlich gab es Wildtiere im Zirkus schon im 19. Jahrhundert.

其實早在19世紀，馬戲團里就有野生動物。

Die Jagd nach Wildtieren unterliegt allerdings strengen gesetzlichen Regeln.

然而， 獵捕野生動物受到嚴格的法律約束。

Heutzutage werden Wildtiere kommerzialisiert und auch als Wirtschaftsgüter gesehen.

如今，野生動物被商業化，也被視為經濟商品。

Tanja kümmert sich im hessischen Mücke um Wildtiere.

塔尼亞在黑森的米克負責照顧野生動物。

Der Alpenschneehase ist zum Wildtier des Jahres 2025 gew?hlt worden.

雪兔被選為2025年年度野生動物。

Die Sicherheit der Gorillas und die Erhaltung der Wildtiere ist in Gefahr.

大猩猩的安全和野生動物的保護受到威脅。