In einer Vorbemerkung ?u?ert sich der Autor über den Zweck seines Buches.

作者在一篇前言中說明了他寫這本書的目的。

Halt, Stopp, bevor wir zum Inhalt kommen, eine kleine Vorbemerkung.

等一下，在我們進入正文前，先做一點點鋪墊。

Ich m?chte nochmal eine Vorbemerkung grunds?tzlich machen zur Sendung.

我想就節(jié)目再做一個原則性的前言。

Alles darin, jede Figur, jeder Dialog, sei durch Dokumente belegt, schrieb der Schriftsteller in einer Vorbemerkung.

作家在序言中寫道， 書中的一切， 每一個人物， 每一個對話，都有文件資料作為依據(jù)。

Vorbemerkung, das Interesse an karlmarx steht im umgekehrten Verh?ltnis zum wirtschaftswachstum.

Das waren aber jetzt nur die Vorbemerkungen.