Ute unterrichtet Deutsch als Fremdsprache.

尤特教授德語作為一門外語。

Ute, willst du lieber die neue Rutsche ausprobieren?

尤特，你想試試新的滑梯嗎？

Mein Joker ist die liebe Ute.

我的救星是親愛的尤特。

Ja, ja, bleibe auch auf jeden Fall dran, Ute.

是的，是的，烏特，一定要堅持住。

Petra, Ute und Valerie sind schon bald mittendrin.

很快，Petra、Ute和Valerie就融入了其中。

Das ist nur so ein Gefühl, Ute.

這只是種感覺，烏特。

Petras Schw?gerin Ute erinnert sich vage an einige M?nner, die um sie herum gefeiert haben.

彼得拉的嫂子烏特模糊地記得一些圍著她慶祝的男人。

Bernhard w?re für B, Ute ist A. A und B. Und du musst es entscheiden.

伯恩哈德選擇B，烏特選擇A。A和B，你得做出決定。

Ute, hast du das schon mal vor dem Auftritt gemacht?

烏特，你在演出前做過這個嗎？

Mit ihren Freundinnen Ute und Valerie.

和她的朋友尤塔和瓦萊麗。

Und gegenüber Schlagerkollegin Ute Freudenberg im Team mit Bernhard.

而她的對手是與伯恩哈德同隊的流行歌曲同事烏特·弗洛伊登貝格。

Was Ute nicht wei?, der Anrufer ist nicht ihr Enkel, sondern ein Betrüger, der nur versucht hat, m?glichst nett und vertraut zu klingen.

烏特不知道的是， 來電者并非她的孫子，而是一個騙子， 他只是試圖讓自己的聲音聽起來盡可能友善和熟悉。

Nachdem ihre Freundin ihr die Haare gemacht und sie geschminkt hat, verabschieden sich die zwei und Petra macht sich auf den Weg zu ihrer Schw?gerin Ute, wo sie sich zu dritt mit Valerie für die anstehende Karnevalsfeierei umziehen.

在她的朋友給她打扮好頭發并化好妝后，兩人道別， 佩特拉前往她的小姨子烏特家，她們三人將和瓦萊麗一起換上即將參加的狂歡節慶典的服裝。

Heinzen-Ziob: Ja, ich bin natürlich in Kontakt mit Ute und hab die Schüler auch immer mal besucht, wir haben uns auch alle zusammen im Kino den Film mal angeguckt, und das sind zum Teil auch sehr hoffnungsvolle Geschichten.

海因岑-齊奧布：是的，我當然一直與烏特保持聯系，也時不時去看看學生們，我們大家還一起在電影院里看過這部電影，其中有些故事非常充滿希望。

Im einfachsten Fall werden zwei W?rter miteinander verbunden: Wie Hans und Ute, und kochen und bestellen.

在最簡單的情況下，可以連接兩個單詞：就像漢斯和烏特，以及做飯和預定。

Ich h?nge hier deine Bilder auf, damit Terry sie für die Ute zeichnet.

我把你的照片放在這里，這樣特里就可以為尤塔畫了。

Ute Wellstein vom Hessischen Rundfunk ist dagegen.

黑森廣播電臺的烏特·韋爾施坦反對這一觀點。

Dazu jetzt die Meinung von Ute Wellstein vom Hessischen Rundfunk.

現在聽聽來自黑森廣播電臺的烏特·韋爾斯坦的觀點。

Und den Tag in Ramstein hat für uns Ute Schwangenberger begleitet.

而在拉姆斯坦因的這一天是由烏特·施旺根伯格陪伴我們的。

Die Pr?sidentin von der DLRG hei?t Ute Voigt.

德國救生協會的主席名叫烏特·沃伊格特。