Kevin hat seinen Computer so programmiert, dass er neue Updates automatisch herunterl?dt.

凱文對他的電腦進行了編程，以自動下載新的更新。

Es geht um ein System, das ein grundlegendes Update braucht, aber politisch wenig Priorit?t hat.

這是一個需要從根本上更新的系統，但在政治上的優先級卻很低。

Kurzum, man würde sagen, es ist Zeit für ein Update.

簡而言之，人們會說，現在是時候進行更新了。

Aber ich würde darauf achten, dass ich nur Ger?te von vertrauenswürdigen Herstellern kaufe und regelm??ig Updates durchführe.

但我會確保我只從值得信賴的制造商那里購買設備并定期更新。

Es ist also wahrscheinlich, dass die automatische übersetzungsfunktion bald in einem Update hinzugefügt wird.

所以可能很快就會更新自動翻譯功能。

Und dann bekommt ihr immer Updates, wenn ein neues Video raus ist.

然后，每當有新視頻發布時，你們都會收到更新通知。

Auf quarks.de gibt es permanent Updates für die neuesten Entwicklungen.

在quarks.de上有持續更新最新的發展情況。

" Ich habe meinen Computer so eingestellt, dass er Updates nur nachts herunterl?dt" zum Beispiel.

：“我將電腦設置為僅在晚上下載更新。”例如。

Das n?chste Update ist schon in Arbeit.

下一個更新已經在進行了。

Bis heute noch so viele Folgekosten auch für Updates und andere Dinge.

至今還有這么多的后續費用，包括更新和其他東西。

Nach dem letzten Update ist er bei WhatsApp aufgetaucht.

在最新更新后，它出現在了WhatsApp上。

Ihre Akkus sollen langlebiger, Updates und Ersatzteile l?nger verfügbar sein.

它們的電池應更耐用，更新和零部件供應應更持久。

Sp?tere Updates erm?glichten es anschlie?end, Basen zu bauen und diese zu teilen.

后來的更新使得建造基地并分享基地成為可能。

Wie der Konzern mitteilte, werden " notwendige Updates" und ?nderungen vorgenommen.

據該公司表示， 將進行“必要的更新” 和修改。

?ltere TVs erhielten nach M?glichkeit ein Update.

舊電視盡可能進行更新。

Gut für VW. Gerade einmal 60 Euro pro Auto kostet das Update den Konzern.

好得很，大眾汽車。這次更新每輛車只需要60歐元。

Der Historiker Sacha Zala h?lt ein Update des Neutralit?tsrechts für dringend n?tig.

歷史學家薩沙·扎拉認為，迫切需要對中立法進行更新。

Es kommen aber mehr Sony-Artists, die ersten Updates für Firmwares von bestehenden Kameras.

但會有更多索尼藝術家推出現有相機固件的首個更新。

Auf TikTok wird auch über neue Updates informiert.

在TikTok上也會發布新的更新信息。

Wir geben dann Update bei der n?chsten Folge.

我們將在下一集更新情況。

Darunter steht mit gleicher Schrift, Update 20.

下面同樣字體的文字寫著：更新20日。