Auf Ihrer Telefonrechnung sind alle Telefongespr?che aufgelistet.

您的所有電話都列在您的電話帳單上。

Da er seine Telefonrechnung l?ngere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.

他因長(zhǎng)期不付電話費(fèi)，電話線路被切斷了。

Ich habe eine Frage zu meiner Telefonrechnung.

我有一個(gè)關(guān)于我的電話賬單的問(wèn)題。

Die lustigste Geschichte, also jetzt aus meiner Sicht, war unsere Telefonrechnung, die pl?tzlich dann expandierte.

從我角度來(lái)看，最有趣的故事是我們突然暴漲的電話賬單。

Die haben mir eine Telefonrechnung gezahlt und sowas.

他們給我報(bào)銷了電話費(fèi)之類的。

Vielen Dank, wie kann ich meine Telefonrechnung aufladen?

客戶：謝謝，我該如何充值我的電話費(fèi)？

Oder wenn die Frau sagen würde, Herr Boronis, ich h?tte eine Idee, wie Sie Ihre Telefonrechnung mal eben halbieren k?nnen.

或者如果那個(gè)女人說(shuō)，博羅尼斯先生，我有一個(gè)主意，可以讓您的電話賬單減半。

Mitarbeiter der Gesch?ftshalle: Sie k?nnen Ihre Telefonrechnung und Datennutzung überprüfen, indem Sie unsere Kundenservice-Hotline anrufen, SMS-Codes senden oder unsere mobile Business Hall App herunterladen.

營(yíng)業(yè)廳工作人員：您可以通過(guò)撥打我們的客戶服務(wù)熱線、發(fā)送短信驗(yàn)證碼或下載我們的營(yíng)業(yè)廳手機(jī)應(yīng)用程序來(lái)查看您的電話賬單和數(shù)據(jù)使用情況。

Ich habe gefühlt 80-mal folgende Anrufe bekommen, da klingelt das Telefon, gehst du dran und dann kommt so eine nette Stimme, die sagt, Herr ProBonus, Sie wollen doch bestimmt auch Ihre Telefonrechnung mal eben halbieren?

我大概接到過(guò)80次這樣的電話， 電話鈴響了，你去接，然后會(huì)有一個(gè)很友好的聲音說(shuō)， 普羅波努斯先生， 您肯定也想把您的電話賬單減半吧？

Mein Freund ist noch in Deutschland, das war schon schwer am Anfang – und die Telefonrechnung ist ziemlich hoch.

Hallo, ich m?chte mich über meine Telefonrechnung für diesen Monat informieren.

Kundenservice: Okay, Ihre gesamte Telefonrechnung für diesen Monat betr?gt 120 Yuan, einschlie?lich 50 Yuan für Sprachanrufe, 60 Yuan für Daten und 10 Yuan für SMS.