In diesem Satz fungiert "es" als Subjekt.
在這個句子中es當主語用。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Im Subjekt " Pudel" ist das Pr?dikat " Hund sein" als gedanklicher Inhalt schon enthalten.
主句“貴賓犬”中謂語“是狗”作為思維上的內容已經被包含在內了。
Das Subjekt ist " Wer nett ist" .
這里主語是“好心的人”。
Wir nennen dieses Satzglied " Subjekt" und fragen danach mit: " Wer oder was schubst den Kameramann? "
我們將這個成分稱為“主語”,對此進行提問時會說:“誰或是什么推動了攝像師?”
Das Subjekt macht hier etwas mit sich selbst.
主語既是動作的發出者,也是動作的接受者。
Das Subjekt im Aktivsatz ist " ich" .
主動句中的主語是“我”。
Der Subjektsatz ersetzt jetzt das Subjekt.
現在我們用一個主語從句來替換這個主語。
Pl?tzlich steht der Verb Subjekt in der Reihenfolge und das verwirrt manchmal Leute.
突然間, 動詞和主語的順序顛倒了, 這讓一些人感到困惑。
Auch hier wieder ich, Subjekt, kaufe, was?
還是我這個主語買,對吧?
Deshalb steht das Subjekt entweder auf Position 1 oder auf Position 3.
因此,主語要么處于第一位置,要么處于第三位置。
Das hei?t, es steht nicht im Infinitiv, sondern es passt zusammen mit seinem Subjekt.
也就是說,它不是動詞不定式,而是得和主語搭配。
Schallwellen abged?mpft ist ja auch Subjekt, Pr?dikat, Objekt.
聲波被減弱也是主語、謂語、賓語。
Die Frage nach der Identit?t ist die Frage nach Subjekten.
關于身份的問題就是關于主體的問題。
Um sich in der l?ndlichen Region als Subjekt zu fühlen, Identit?t zu entwickeln.
感覺自己是農村地區的主體,發展身份。
Das Subjekt historischer Erkenntnis ist die k?mpfende unterdrückte Klasse selbst.
歷史認知的主體正是斗爭中的被壓迫階級本身。
Wenn zwei Menschen einander als Subjekte begegnen, dann f?ngt das andere an.
當兩個人以主體的身份相遇時,真正的交流便開始了。
Also was meint Subjekt, was wie gesagt, was meint normal oder abnormal.
那么,所謂的主體是什么意思,就像我說的,什么是正常或不正常。
Die Frau als Objekt ist weniger wert als das Subjekt, was drauf schaut.
女人作為客體的價值低于觀看的主體。
Da ist ein Subjekt da, aber Das Ideal fehlt dafür.
有趣的是,羞恥感恰恰相反。那里有一個主體存在,但缺少相應的理想。這就是羞恥感的來源。
Man wird vom Objekt zum Subjekt des politischen Handels.
人們從政治交易的客體轉變為主體。
Und dann fragt ihr nach dem Subjekt, n?mlich mit " wer oder was? "
然后開始用“wer”或“was”對主語進行提問。
關注我們的微信
下載手機客戶端
德語助手《德語助手》是專業的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。soft.godic.net
德語學習網提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點de.tingroom.com
同濟大學-同濟網同濟大學門戶網站www.tongji.net
德國開元網德國華人門戶www.kaiyuan.de
德奧德語德奧德語www.mydede.com
中國德語界中國德語界www.germancn.com
ABCDV德國網絡論壇德國留學專業網站www.abcdvbbs.net
劃詞翻譯
詳細解釋