Die Socken, die du anhast, sind kein Paar.

你穿的襪子不是一雙。

Bitte keine Socken als Geschenk zu Weihnachten, das wünscht sich der Mann.

這個男人希望，圣誕節禮物不再是襪子。

Ich m?chte ein Paar dicke Socken kaufen.

我想買一雙厚的短襪。

Von den Socken will ich gar nicht erst reden.

我根本不會考慮襪子。

Zusammen mit seinen wei?en Socken lenken diese die Aufmerksamkeit der Fans auf seine Tanzschritte.

這些亮片與他的白襪子一起，吸引了粉絲們對他舞蹈動作的關注。

Etwas sanfter geht Nele Moost ihre Geschichten vom kleinen Raben Socke an.

奈樂·莫斯特的書籍里講了溫柔的花襪子小烏鴉的故事。

Die Deutschen sind pedantisch, überheblich, humorlos und ziehen in Sandalen Socken an.

德國人迂腐、傲慢、不茍言笑，涼鞋里還會穿襪子。

Wie du siehst, hat die Familie uns bereitgelegt, eine Anzughose, Unterhemd, Socken und Unterw?sche dazu.

你可以看到，這家人已經為他準備好了西褲、打底衫、襪子和內衣。

Er legt seine gewaschenen Socken zum Trocknen aufs Gras.

他光著腳，卷著褲腿，把洗好的襪子放在草地上曬干。

Muss ich mir mehr auf die Socken machen.

我得加把勁去搞明白。

Warum stinken die Socken schlimmer als die Fürze eines Hundes?

為什么你的襪子比狗屁還臭！

Handelt es sich um ein Seepferdchen, um eine Socke oder um eine Nacktschnecke?

是海馬、襪子，還是蛞蝓？

Also zog ich eben jeden Morgen meine lange Unterhose an, zwei Paar Socken und den dicken Skianzug.

于是我每天都穿著長長的內衣褲，兩雙襪子和厚厚的滑雪服。

Er bestand aus einer alten Socke, einer Kordel und einem von einer Batterie angetriebenen ganz kleinen Plattenspieler.

它由一只舊襪子，一根繩子和一個由電池供電的非常小的留聲機組成。

Ihre Ware verkaufen: Parfum, Socken, Brillen, Unterw?sche.

他們的商品，包括香水、襪子、眼鏡、內衣。

Natürlich die Oma, also ist es ein Aktivsatz, denn das Subjekt ist aktiv und schenkt ihrem Enkel Socken.

當然是奶奶，所以這是一句主動態句，因為主語是主動態的，主動送她的孫子襪子。

Au?erdem muss das Verb " werden" jetzt im Plural stehen, denn die Socken sind ja auch Plural.

同時，動詞“werden”要用復數形式，因為襪子其本身是復數形式。

Socken werden dem Enkel jedes Jahr von Oma geschenkt.

每年，襪子都被奶奶送給自己的孫子。

Das ist wie Socken stopfen. Einfache Mathematik!

就像是補襪子洞一樣，簡單的數學！

Beutel, Shirts, Socken und natürlich auch die Netthier-Sticker.

包、襯衫、襪子，當然還有視頻開頭的貼紙。

Zum Beispiel: Socken ist Plural, also muss das Verb " werden" auch im Plural stehen.

襪子是復數形式，那么對應動詞“werden”也得是復數形式。

Ich werde auch immer bei K?sefü?en schwach oder bei stinkigen Socken.

我對腳臭或者臭襪子總是沒有抵抗力。

Das haut mich echt von den Socken.

這真的讓我大吃一驚。