Hier k?nnen Schülerinnen und Schüler bei auftretenden Verst?ndnisproblemen konkret nachfragen.

在這里同學們可以針對出現的理解方面的問題具體提問。

Die Schülerin überreichte ihrer Lehrerin Blumen.

小學生給她的老師獻花。

Die Schülerin kann gut vortragen.

這女學生很會朗誦。

Hier sind fast 1000 Schülerinnen und Schüler von der fünften bis zur zehnten Klasse.

在這兒，5 年級至 10 年級幾乎有 1000 名學生。

Vor zwei Jahren hat sich eine Schülerin doll in dich verliebt.

兩年前有一位女學生狂熱地愛上了你。

Und sich Schülerinnen und Schüler deshalb auch schlechter konzentrieren k?nnten.

這也就是為什么學生很難集中精力的原因。

Dann muss man meine Schülerin Danniele fragen, sie ist Pianistin. Hallo Danniele.

就這個問題我們必須問問我的學生丹妮勒，她是個鋼琴家。你好丹妮勒。

Eine kurze, aber umso treffendere Beschreibung von Europa habe ich einmal von einer Schülerin geh?rt.

我曾聽到一個女學生對歐洲簡短但更為準確的描述。

Auch die perfekte Schülerin vergisst mal die Hausaufgaben.

即使是完美的學生也會忘記寫作業。

Sie ist Schülerin, f?hrt gerne Fahrrad und ist auch sonst sehr sportlich.

她是一名愛騎自行車，也愛運動的學生。

Generationen von Schülerinnen und Schülern k?nnen aber sicher bezeugen, dass man manchmal auch erfolgreich sein kann.

通過幾代學生也能證明，偶爾也會出現這樣子成功的人。

An dieser Schule tragen Schülerinnen und Schüler ab heute Windeln, weil sie die Schultoiletten zu eklig finden.

這所學校的學生從今天開始穿尿布上學，因為他們覺得學校的廁所太惡心了。

Erstens, dadurch, dass ich selber mehrere Fremdsprachen spreche, kann ich meinen Schülerinnen und Schülern viel besser helfen.

首先，由于我本人會說多種外語，因此我能更好地幫助我的學生。

Ich glaube, das ist auch ziemlich hart für die Schülerin natürlich.

我覺得，這對那個女學生來說也是一件很困難的事情。

Das denken sich auch drei Schülerinnen und Schüler in Bonn.

波恩的三個中學生也是這么想的。

Wenn die Noten nicht gut genug sind, darf ein Schüler oder eine Schülerin nicht in die n?chsth?here Klasse gehen.

如果成績不夠好，學生就不可以進入高年級。

Die Schülerinnen und Schüler sollen in kleineren Gruppen unterrichtet werden.

進行小班化教學。

Manche Schülerin, mancher Schüler ist darin eine Meisterin, ein Meister.

一些學生是這方面的高手。

Schülerinnen: Hi, hi, hi, hi, hi.

嗨嗨嗨嗨。

Schülerin: Also ich finde, der müsste einfach nett zu den Kindern sein.

我認為，老師應該很友善地對待學生。

Je l?nger ihr lebt, liebe Schülerinnen und Schüler, desto mehr Ver?nderungen und überraschungen wird es für euch geben.

親愛的同學們，你們經歷的越多，變化和驚喜就越多。

Als ich vor zwei Jahren angefangen hab, hat sich eine Schülerin doll in mich verliebt.

我兩年前開始教師生涯時，一名女學生狂熱地愛上了我。

Oder für Schülerinnen und Schüler, da gibt es auch keinen Mindestlohn.

或者對于學生來說，也沒有最低工資。