Seine Romane sind sp?ter nicht wieder aufgelegt worden.

他的小說后來不再出版了。

Schlechte Romane und Filme wirken entsittlichend auf die Jugend.

壞小說和壞電影起著腐蝕青年的作用。

Sie mag die Romane von Gorki.

她愛讀高爾基的小說。

Seine Romane spiegeln die gesellschaftlichen Zust?nde.

他的長篇小說反映了社會狀況。

Am liebsten mag ich historische Romane.

我最喜歡歷史小說。

Lest Texte und Romane, die euch interessieren und zwar so viele wie m?glich.

閱讀你感興趣的文章和小說，多多益善。

Wenn man in WhatsApp seine Nachrichten schreibt wie Thomas Mann seine Romane, passt es auch nicht.

如果有人在WhatsApp上像托馬斯·曼寫小說那樣發信息，那也是不合適的。

Aber ich lese auch gerne Belletristik, besonders Romane, die mich emotional berühren und zum Nachdenken anregen.

但我也喜歡讀小說，尤其是那些能打動我情感并讓我思考的小說。

Die drei Romane, die Kafka ver?ffentlicht hat, werden als Romanfragmente bezeichnet, weil sie nicht fertiggestellt wurden und abrupt aufkam.

卡夫卡發表的三部長篇小說被稱為長篇小說斷篇，因為它們沒有完成，突然中斷。

Wenn ihr in Deutschland wohnt, k?nnt ihr euch die Romane einfach in der Stadtbibliothek holen.

如果你住在德國，那你可以輕易地在城市圖書館找到這些小說。

BEATE KLEMM: Also, unsere Kunden lesen haupts?chlich Belletristik, Romane und Erz?hlungen, deutschsprachige Autoren und internationale Autoren.

嗯，我們的客戶主要閱讀消遣文學，小說，逸聞?軼事，德語作家以及國際知名作家的作品。

Martin Walser legte auch in seinem Sp?twerk wie gewohnt zahlreiche Romane vor, darunter " Ein liebender Mann" .

馬丁-瓦爾澤在晚期創作中也一如既往地寫作了大量長篇小說，其中包括《戀愛中的男人》。

Viele ihrer Romane wurden verfilmt und laufen heute noch im Fernsehen.

她許多小說都被改編成了電影，并且今天仍在電視上播放。

Das sind die Romane von Siegesmunde Perler.

這些是西格斯蒙德·佩勒的小說。

Du musst nicht unbedingt Romane lesen, aber du musst viele verschiedene Quellen benutzen.

你不必一定要讀小說，但你必須使用許多不同的來源。

Insgesamt hat Thomas Mann acht Romane geschrieben.

托馬斯·曼總共創作了八部小說。

Für Romane empfiehlt es sich jedoch nicht.

然而，這并不適合小說。

Er wird zum gefragten Dramatiker, schreibt auch gefeierte Romane.

他成為了一位備受矚目的劇作家，也寫了備受贊譽的小說。

Frauenzeitschriften zeigen die modetenenzen dere, Die Verlage bringen die Romane der literatur.

女性雜志展示時尚趨勢，出版社推出文學小說。

Viele Romane waren in Europa noch erfolgreicher als in den USA.

許多小說在歐洲比在美國更受歡迎。

Er hat zum Beispiel Romane, Gedichte und kurze Geschichten geschrieben.

他例如寫過小說、詩歌和短篇故事。

Texte, Bücher, Romane Holt euch, was ihr in die Finger bekommen k?nnt.

文章、書本、小說… … 從隨手可得的開始。

Zu ihren bekanntesten Werken geh?ren die Romane Shanghai, Fern von Wo, Landgericht und Geisterbahn.

她最著名的作品包括小說《上海》，《遠離家鄉》，《鄉村法庭》和《鬼屋》。

Sie lesen Romane über das Erwachsenwerden, Identit?tsfindung, erste Liebe.

她們閱讀關于成長、自我認知和初戀的小說。