Der Buchhalter stellt verschiedene Rechnungen in die verschiedenen Mappen.
那名會計把不同的發票放入不同的文件夾中。
Auf dem Konto stehen noch zwei Rechnungen offen.
帳目上還有兩筆款子沒有付清。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Also zehn Jahre musst du bestimmte Rechnungen, Belege aufbewahren.
因此,你必須保留十年內的發票和收據。
Also hat man die Rechnungen vorne und hinten geprüft.
所以他們檢查了前后的計算結果。
B : Wir t?tigen den Kauf in Namen von unserem Auftraggeber, und senden ihm die Rechnungen.
B :我們以公司的名義進貨,然后給公司寄賬單。
Nun wurde nach einem schuldigen Ausgleich, und das gab Gelegenheit, alte Rechnungen zu begleichen.
現在要進行一次咎由自取的補償,這給了機會來清算舊賬。
Die Verbraucher müssen von hohen Rechnungen herunterkommen und von erschwinglichen und sauberen Energien profitieren.
消費者必須從高昂的賬單中解脫出來,并享受到負擔得起的和清潔的能源。
Wir k?nnen nicht mal die Rechnungen hier bezahlen.
我們連這里的賬單都付不起。
Ich bezahle unsere Rechnungen und alles geht dafür drauf.
我來付我們的賬單,所有的錢都用來支付這些賬單。
Nur Rechnungen bis einschlie?lich 1.12.2022 werden akzeptiert.
僅接受截至2022年12月1日的賬單。
Die tangen hatten schliesslich Rechnungen zu bezahlen.
那些貸款最終需要還款。
" Ich bin dazu übergegangen, meine Rechnungen immer sofort zu bezahlen."
或者:“我開始養成立即支付賬單的習慣”。
Nutzen Sie eine Software, um Rechnungen zu erstellen.
使用軟件來創建賬單。
Gründe seien der Mangel an Fachkr?ften, gestiegene Sach- und Personalkosten und versp?tet gezahlte Rechnungen.
原因在于缺乏專業人員,不斷增加的運營和人工成本以及延遲支付的賬單。
Rechnungen oder Kontoauszüge zum Beispiel müssen nicht mehr so lange aufbewahrt werden.
賬單或賬戶報表等不再需要保存那么長時間。
Bremen ?nderte das Gebühren- und Beitragsgesetz und stellt seitdem Rechnungen.
不倫瑞克修改了費用和貢獻法,并從此開始開具賬單。
Und mittlerweile lagen aber unbezahlte Rechnungen wieder auf dem Tisch durch das verbrannte Geld.
而且不久之后,由于燒錢,未支付的賬單又擺在了桌子上。
Ich vergesse nie, meine Rechnungen zu zahlen.
我從不忘記支付賬單。
D.h., er k?nnte seine Rechnungen nicht bezahlen und h?tte kein Geld mehr zur Verfügung.
也就是說,他無法支付賬單,而且手頭沒有錢了。
Um das zu verhindern, prüft Manfred B?hm alle Rechnungen und Belege.
為了防止這種情況,曼弗雷德·博姆檢查了所有的賬單和收據。
Zahlreiche Bauprojekte des Unternehmens liegen auf Eis, weil die Signar ihre Rechnungen nicht bezahlt.
該公司許多建筑項目被擱置,因為Signar沒有支付賬單。
Und den meisten f?llt es schwer, ihre Rechnungen zu bezahlen.
而且大多數人很難支付他們的賬單。
關注我們的微信
下載手機客戶端
德語助手《德語助手》是專業的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。soft.godic.net
德語學習網提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點de.tingroom.com
同濟大學-同濟網同濟大學門戶網站www.tongji.net
德國開元網德國華人門戶www.kaiyuan.de
德奧德語德奧德語www.mydede.com
中國德語界中國德語界www.germancn.com
ABCDV德國網絡論壇德國留學專業網站www.abcdvbbs.net
劃詞翻譯
詳細解釋