Er woht in Berlin,beziehungsweise im Randgebiet von Berlin.

他住在柏林，或者更確切地說，住在柏林郊區。

Sie wohnt in Berlin, beziehungsweise im Randgebiet von Berlin.

她住在柏林，或者更確切地說，住在柏林郊區。

So wanderte er durch die Randgebiete der Stadt, in der Hoffnung neue Kunden zu finden.

于是他游走在城市的邊緣地帶，希望能找到新的客戶。

Sprich, das muss nicht immer im Kern einer Stadt sein, sondern kann auch mal in Randgebieten sein?

庫珀：也就是說， 這不一定要成為城市的核心，也可以是邊緣地區嗎？

Zone 10 umfasst den inneren Stadtkern rund um den K?nigsplatz, Zone zwei geht bis in die Randgebiete von Augsburg.

第10區涵蓋圍繞國王廣場的市中心區域，第二區則延伸至奧格斯堡的郊區。

Typisch für den arroganten Umgang der Landesregierung mit dem Bürgerwillen in Randgebieten, so der AfD-Abgeordnete Professor Ralph Weber im November zu hunderten Wolgaster Demonstranten.

典型的是州政府傲慢地對待邊遠地區民眾意愿的做法，AfD議員拉爾夫·韋伯教授在11月對數百名沃爾加斯特示威者如是說。

Die meisten, die sagen, in ?sterreich gibt es keine Ghettos, haben noch nie in einem sozialen Randgebiet gewohnt.

大多數說奧地利沒有貧民窟的人，從未在社會邊緣地區住過。

Die kann man n?mlich dann doch auch in so Randgebieten der St?dte einsetzen und kann dann so ein bisschen autark einfach die benutzen und ja die Umwelt freut.

畢竟，這些設備也可以在城市的邊緣地區使用，讓人們在一定程度上實現自給自足，同時還能讓環境感到欣慰。