Peter ist sieben Jahre alt, Anne ist noch ein Baby.

彼得七歲了，安妮還是個嬰兒。

Peter ist so ein Besserwisser. Er muss immer recht haben.

彼得是個無所不知的人。他總是必須是對的。

Peter verbringt Stunden im Kasino und spielt Glücksspiele.

彼得花幾個小時在賭場賭博。

Peter packt seinen Koffer.

Peter收拾了他的箱子。

Peter und Lisa waren verheiratet. Jetzt sind sie geschieden.

彼得和麗莎結婚了。現在他們離婚了。

Peters Frau starb jung. Er ist fast sein Leben lang Witwer.

彼得的妻子英年早逝。他大半輩子都是鰥夫。

Mit Ausnahme von Peter waren alle anwesend.

除了彼得外都到了。

Peter bespricht sich mit seiner Frau über eine Angelegenheit.

彼得正在和他的妻子討論一件事。

Seit ihrem Streit meiden sich Peter und Hans.

從他們爭吵開始皮特就躲避漢斯。

Peter hat mit seinen Freunden die neuesten Ereignisse besprochen.

彼得和他的朋友們討論最近發生的事件。

Immer will man ihm den Schwarzen Peter zuschieben.

(口)人家總是想把過失推在他身上。

Sogar Peter hat das kapiert, warum du nicht?

連彼得都懂了，怎么你就沒懂呢？

Peter hatte sein Geld vergessen, und wir mussten für seine Fahrkarte zusammenlegen.

皮特忘帶錢了，我們只能湊錢給他買票。

Er pflog seine Freundschaften mit Peter.

他維持著和彼得的友誼。

Er hat Peter einen Brief übergebracht.

他給彼得帶了一封信。

Herr Peters leitet diese Abteilung.

彼得斯先生負責管理這個部門。

Tim gratulierte Peter zum Hochzeitstag.

蒂姆祝賀彼得結婚紀念日。

Aber das Computerspiel für Peter hat es nicht gegeben.

但是那里沒有Peter想要的電腦游戲。

Peter, kannst du als Mentor deinen Kommilitonen erkl?ren, warum die Studienanf?nger es besonders schwer haben?

彼得，作為一個顧問你能給同學們解釋一下，為什么新生在開始階段會遇到很多困難嗎？

METZGER WILFRIED PETERS: Das Rot im Fleisch ergibt nachher auch das Rot in der Wurst.

顏色都是來自于肉的原色。

FRAU PETERS: Wer ist denn Reza?

彼得斯夫人：雷扎是誰？

Peter kommt als Erzeuger aus vielen Gründen in Frage.

彼得因多種原因成為理想的繁殖者。

Peter, wir dachten, du w?rst in der Uni, aber jetzt stehst du hier am Pranger.

彼得，我們以為你在大學呢，怎么現在你站在那兒當眾受審啊。

Und Peters Gro?mutter gab ihr dafür frische Ziegenmilch.

而且彼得的祖母給了她新鮮的山羊奶。

Rund 425.000 Ferieng?ste kommen jedes Jahr nach St. Peter Ording an der Nordsee.

大約有42.5萬度假游客每年前往北海的圣彼得奧廷。

Und wir haben zu guter Letzt... Peter!

而且最后我們有了… … 彼得！

Der kommt aus der ?ltesten Glühweinkellerei Deutschlands, was nimmst du Peter?

它來自德國最古老的熱紅酒窖，你有什么彼得？

Er sagen, Peters Pool Ich befindet sich nicht unweit von dem fischerd?rfchen entfernt.

他們說，彼得的泳池距離那個漁村不遠。

Der dicke Peter soll gl?nzen, es gibt viel zu feiern.

胖彼得要出風頭了，有很多值得慶祝的事情。

Dieser Satz bedeutet, jemand m?chte, dass du Peter anrufst.

這句話的意思是，有人希望你給彼得打電話。

Der alte Peter ist ein interessanter Aussichtsturm.

老彼得是一個有趣的觀景臺。

Daan arbeitet nun erfolgreich für Ketans mit 10 Peters in dessen Hotel.

達安現在成功地在凱坦的酒店里工作，月薪10彼得。

M?chten Lars und Peter zum Essen bleiben?

拉爾斯和彼得想留下來吃飯嗎？

Peter, ein künstlicher Deich soll die Wohnh?user vor den Wassermassen schützen.

彼得，一個人工堤壩應該能保護住宅免受洪水侵襲。

Peter, wo sind wir denn jetzt hier genau?

彼得，我們現在確切在哪里？

Das sind nicht 20 cm, nie im Leben kleiner Peter.

這可不是20厘米，小彼得，想都別想。

Als n?chstes zeigt mir Herr Peter diesen gro?en alten Wandbehang.

接下來，彼得先生給我展示了這個大的古老壁掛。