Einer der bekanntesten ist der Christkindlesmarkt in Nürnberg.

其中最著名的是紐倫堡的圣嬰圣誕集市。

1950 veransraltete man in Nürnberg den ersten Valentinsball.

1950年人們?cè)?span id="qyfyjhg4i62b" class="key">紐倫堡舉辦第一個(gè)情人節(jié)舞會(huì)。

Ich bin verheiratet und lebe mit meiner Familie seit 8 Jahren in Deutschland, in Nürnberg.

我已婚，和家人在德國(guó)紐倫堡生活了八年。

Vor 15 Millionen Jahren lag zwischen Stuttgart und Nürnberg ein subtropischer Dschungel.

1500萬年前，斯圖加特和紐倫堡之間是一片亞熱帶叢林。

Das entspricht in etwa der Einwohnerzahl von Bochum, Duisburg oder Nürnberg.

這大致相當(dāng)于波鴻、杜伊斯堡或紐倫堡的人口。

Genau, ich hatte die M?glichkeit, ein Austauschsemester in Nürnberg zu machen.

沒錯(cuò)，我當(dāng)時(shí)有機(jī)會(huì)去紐倫堡交換一個(gè)學(xué)期。

Der Landgraf zu Hessen oder die freie Reichsstadt Nürnberg, den Kaiser das augsburger Bekenntnis.

黑森伯爵或紐倫堡直轄市——給皇帝呈遞了《奧格斯堡合約》。

Die Reichsstadt Nürnberg l?st zum Beispiel Kl?ster auf und kassiert deren Besitz ein.

比如說直轄市紐倫堡就解散了修道院，占有了修道院的財(cái)產(chǎn)。

Woman 2: Ich komme aus Nürnberg.

我來自紐倫堡。

Und ich hatte damals die M?glichkeit, ein Austauschsemester zu machen, zum Beispiel in Nürnberg, was ich auch Genuss hatte.

所以當(dāng)時(shí)我有機(jī)會(huì)去交換一個(gè)學(xué)期，比如在紐倫堡，在那里我玩得很開心。

Ich würde gern es in Nürnberg abschlie?en.

我想在這里完成我的大學(xué)學(xué)習(xí)。

Vor 180 Jahren fuhr die erste deutsche Eisenbahn von Nürnberg nach Fürth.

180年前，德國(guó)首條鐵路從紐倫堡駛向菲爾特。

Solch eine H?hnchensorte gibt es in Südafrikam, in der Nürnberg.

這種雞肉品種在南非有，在紐倫堡也有。

Ganz Deutschland, da kann ich dir Nürnberg empfehlen.

整個(gè)德國(guó)，我推薦你去紐倫堡。

Wir haben mal eine Lehrerin in der N?he von Nürnberg begleitet.

我們?cè)?jīng)跟隨過一位位于紐倫堡附近的女教師。

Die Preise haben Forscher errechnet, unter anderem der TH Nürnberg.

研究人員計(jì)算了這些價(jià)格，其中包括紐倫堡應(yīng)用技術(shù)大學(xué)。

Der evangelische Kirchentag in Nürnberg nimmt Fahrt auf.

紐倫堡的福音教會(huì)日活動(dòng)正在升溫。

Das ist ein Spezialeinsatzkommando, das sonst in Nürnberg stationiert ist.

這是駐扎在紐倫堡的特種部隊(duì)。

Das Ehepaar Pfister aus Nürnberg arbeitet auf der Messe.

普菲斯特夫婦來自紐倫堡，在展會(huì)上工作。

In Nürnberg sind drei Frauen mit Stichen schwer verletzt worden.

三名婦女在紐倫堡被嚴(yán)重刺傷。