Die Mosel ist der gr??te deutsche Nebenfluss des Rheins.

摩澤爾河是德國境內最大的萊茵河支流。

Infolge des Rheinhochwassers kam es zu einem Rückstau der Mosel.

萊茵河漲水使摩塞爾河壅水倒流。

Das ist die sch?ne Mosel.

這是美麗的摩澤爾河。

Sind die Haie vor Mosel Bay normal entwickelt?

莫塞爾灣的鯊魚發育正常嗎？

Burg Elz in einem Seitental der Mosel z?hlt zu den berühmtesten und besterhaltenen Burgen Deutschlands.

位于摩澤爾河支流峽谷中的埃爾茨堡，是德國最著名且保存最完好的城堡之一。

Die Ahr, die Donau, die Elbe, die Mosel, die Ruwa, die Sen.

艾爾河、多瑙河、易北河、摩澤爾河、魯瓦河、森河。

In Deutschland wird viel Wein angepflanzt, besonders an der Mosel.

在德國種植了很多葡萄，特別是在摩澤爾河畔。

Kr?v liegt an der Mosel zwischen Trier und Koblenz.

克羅夫位于摩澤爾河畔，介于特里爾和科布倫茨之間。

Das Hochwasser der Mosel hat Zell erreicht und die Stra?en überflutet.

摩澤爾河的洪水已經到達澤爾，淹沒了街道。

Es ist kurz nach acht an der Mosel im kleinen luxemburgischen Ort Schengen.

現在是早上八點剛過，位于盧森堡小城申根的摩澤爾河畔。

Zum Beispiel gab es Hoch-Wasser an den Flüssen Mosel, Saar und Blies.

例如，摩澤爾河、薩爾河和布利斯河發生了洪水。

Mit denen f?hrt der Mats mit der F?hre über die Mosel nach Bridel zum Keller.

馬茨坐船渡過摩澤爾河到布里德爾的酒窖去。

Schleuse an der Mosel wieder für Schiffe passierbar.

摩澤爾河上的船閘再次可供船只通行。

Auch emotional habe die Familie den Sprung über die Mosel geschafft.

在情感上，這家人也跨越了摩澤爾河。

Ich darf euch herzlich begrü?en in meinem historischen Fachwerkhaus an der Mosel.

歡迎來到我位于摩澤爾的這棟歷史悠久的半木結構房屋。

Dann geht es über den Main, den Rhein, die Mosel entlang, teilweise bis nach Frankreich.

然后沿著美因河、萊茵河、摩澤爾河前行，部分路段甚至延伸至法國。

Nur eine halbe Autostunde von Mosel Bay entfernt liegt um Kondo.

距離摩澤爾灣僅半小時車程的地方，坐落著昆多。

Seine Heimat an der Mosel ist politisch und wirtschaftlich abgemeldet, seit Stadt Napoleon Preu?en hier regiert.

他的故鄉摩澤爾在政治和經濟上已經被邊緣化，自從拿破侖統治普魯士以來就是如此。

Die Mosel ist ein kleiner Fluss im Südwesten, in sch?ner Landschaft und mit warmem Klima.

摩澤爾是西南部的一條小河，流經風景優美的地區，氣候溫暖。

Auf der Mosel kommen die Notschleusungen an der kaputten Anlage in Müden schneller voran als gedacht.

在摩澤爾河，穆登的故障設施上的緊急船閘建設進展比預期要快。

Und hatte einen Schiffsstau auf der Mosel und der Saar ausgel?st.

并且導致了摩澤爾河和薩爾河的航運堵塞。

Auch im Rheinland-Pfalz an der Mosel sind viele Orte überflutet.

在萊茵蘭-普法爾茨的摩澤爾河地區，許多地方也被洪水淹沒。

Kr?v ist eine Stadt in Deutschland am Fluss Mosel.

克羅夫是德國摩澤爾河畔的一座城市。