Nach dem Marathon taten ihm die Beine weh.

馬拉松后他的雙腿酸痛。

Den letzten Marathon l?uft er in Mexiko.

他在墨西哥跑完了最后一場馬拉松。

Nicht nur wegen der Wahl, sondern auch weil ein Marathon stattfindet.

不僅因為有選舉， 還因為有一個馬拉松比賽。

Zur Vorbereitung trainieren Sie bitte wie für einen Marathon.

為準備此次活動，請您進行馬拉松式的訓練。

Scholz versucht bei einem Marathon, von Gespr?chen Zweifel zu zerstreuen.

朔爾茨試圖通過一場馬拉松式的會談來消除疑慮。

A) Schultoiletten putzen B) einen Marathon laufen oder C) ins Ferienlager fahren?

A) 清潔學校廁所 B) 跑馬拉松 或者 C) 去夏令營？

Denk übers Vokabellernen nicht wie über einen Sprint nach, sondern wie über einen Marathon.

不要把詞匯學習想成沖刺，而要像馬拉松一樣。

Der Weg zum Heizungsgesetz ist ein Marathon.

通往供暖法的道路是一場馬拉松。

Es war nicht meine Idee, an dem Marathon teilzunehmen.

參加那個馬拉松可不是我的主意。

Anne Haug holt nicht nur Silber, sondern einen neuen Streckenrekord auf dem Marathon.

安妮·豪格不僅獲得了銀牌，還創造了馬拉松的新賽程紀錄。

Am Morgen beim Marathon der Frauen, bei dem ihre Favoritin Gold holt.

在女子馬拉松比賽的早晨，她們的熱門選手獲得了金牌。

Vor zwei Jahren ist Erkan noch einen Marathon gelaufen.

兩年前，厄坎還跑了一個馬拉松。

Wenn ich mich entscheiden muss, würde ich den Marathon der M?nner w?hlen.

如果我必須選擇的話，我會選男子馬拉松。

Wer endlich joggen gehen m?chte, wird im Februar nicht gleich einen Marathon bestreiten k?nnen.

想要最終開始慢跑的人，在二月不可能立即就能跑馬拉松。

3,8 Km Schwimmen, 180 km Radfahren und einen Marathon am Schluss.

3.8公里游泳，180公里騎行，最后是一個馬拉松。

Wir freuen uns, dich im n?chsten Jahr beim Marathon bewundern zu dürfen.

我們很高興明年能在馬拉松賽場上欣賞到你的風采。

Jetzt müssen wir gucken, ob wir ein Hotel bekommen, was schwierig wird wegen des Marathons.

現在我們得看看能不能訂到酒店，因為馬拉松比賽，這可能會很困難。

Du l?ufst einen Marathon und überholst den zweiten Platz.

你在跑馬拉松，并超過了第二名。

Für meinen Marathon hatte ich mir einen Leitmotiv gegeben.

為我的馬拉松比賽，我設定了一個主題口號。

Hey, ich bin letztens einen ganzen Marathon gelaufen.

嘿，我最近跑了一個全程馬拉松。

Aber ich für meinen Teil sehe diese Baustelle nicht als Sprint, sondern als Marathon.

但是就我而言，我看不到這個建筑工地是一個沖刺，但是作為馬拉松。