Sonia nahm den durchgehenden Zug von Hamburg nach München.

索尼婭乘坐從漢堡到慕尼黑的直達列車。

Bitte verbinden Sie mich mit München 574238 (mit dem Abteilungsleiter).

請您給我接(通)慕尼黑574238(部門領導)。

Ich m?chte gern verreisen,und zwar nach München.

我很想出去旅行，也就是說到慕尼黑去。

Auf Gleis 2 steht der Zug zur Weiterfahrt nach München bereit.

停在第二軌道上的列車準備繼續駛往慕尼黑。

München ist auch optisch eine sehr attraktive Stadt.

視覺上來慕尼黑也是一個十分吸引人的城市。

Man kann von Hamburg nach München durchw?hlen.

從漢堡到慕尼黑可以打自動電話。

Er besucht alle Heimspiele des FC Bayern München.

他去看了所有拜仁慕尼黑球隊的主場比賽。

Er wollte nach München reisen, aber daraus wird nichts.

他想去慕尼黑旅行，可是沒去成。

Er studiert an der TU München Chemie.

他在慕尼黑工業大學學化學。

In München werden alle Norddeutschen Preu?en genannt.

在慕尼黑，北部的德國人被稱之為普魯士人。

Er versucht seit einer Stunde München anzurufen,aber (er) kommt nicht durch.

他給慕尼黑撥了一小時電話，但一直打不通。

Der Eurocity von Paris nach München ist ein Schnellzug.

從巴黎開往慕尼黑的歐洲城際列車是普通特快列車。

Wir sind auf der Durchfahrt von München nach Berlin.

我們正在從慕尼黑直達柏林的路途中。

Er studierte Geschichte und P?dagogik in München.

他在慕尼黑學習歷史學和教育學。

Das Flugzeug fliegt von Hamburg nach Rom mit einer Zwischenlandung in München.

飛機從漢堡飛往羅馬在慕尼黑中途著陸。

Ich studiere an der Universit?t in München.

我在慕尼黑大學學習。

Jedes Jahr kommen mehrere Millionen Besucher nach München, darunter viele ausl?ndische G?ste.

每年有超過幾百萬的游客來到慕尼黑，其中有許多是外國游客。

Die Schmidts sind nach München gezogen.

施密特一家搬到了慕尼黑。

Ich reise heute nach München weiter.

今天我繼續旅行去慕尼黑。

Haben Sie (telephonische) Verbindung (mit München)?

您(和慕尼黑)接通電話了嗎？

Auf Münchens Marienplatz regt sich erstes Leben.

慕尼黑瑪麗安廣場上也有了第一絲生機。

Bayern München hat im Kampf um die Deutsche Meisterschaft einen weiteren Schritt nach vorn gemacht.

拜仁慕尼黑在爭奪德甲冠軍的路上又邁進了一步。

Nach München oder nach Berlin oder nach Hamburg oder nach Stuttgart.

去慕尼黑，或者柏林，或者漢堡，或者斯圖加特。

Und München? Wie hat ihm München gefallen?

那慕尼黑呢？他喜歡慕尼黑嗎？

Bei ihrer Recherche werden sie auf die Social Entrepreneurship Akademie in München aufmerksam.

檢索過程中，他們注意到慕尼黑的社會企業家學會。

Ich kenne mich in München leider nicht aus. Wie komme ich zur Sonnenstra?e?

可惜我還不是很熟悉慕尼黑。我怎么才能去Sonnen大街？

Ah, witzig! Mein Bruder wohnt auch in München.

啊，有趣！我的兄弟也住在慕尼黑。

Aktuell ist er Professor am Institut für Medizinische Psychologie an der Ludwig-Maximilians-Universit?t München.

他目前是慕尼黑大學（LMU）醫學心理學研究所的教授。

Ich komme aus Korea und studiere in München Medizin.

我來自韓國，現在在慕尼黑學醫。

Dr. Helmut Küchenhoff lehrt an der Uni München.

赫爾穆特·庫申霍夫博士在慕尼黑大學任教。

Ein Chinese aus dem 10 Jahrhundert kommt nach München im 20 Jahrhundert.

講的是一個10世紀的中國人在20世紀來到慕尼黑。

Er arbeitet als Chemiker bei Siemens in München.

他是化學家，在慕尼黑西門子工作。

Der erste Erkrankte in Deutschland liegt in Schwabing Klinik in München.

德國的第一位病人在慕尼黑的施瓦賓醫院救治。

Hallo, Paula, hier ist Philipp. Ich bin noch in München.

你好， 葆拉， 我是菲利普。我還在慕尼黑。

Er ist Wirtschaftsexperte und kommt aus München.

他是一位經濟學專家，來自慕尼黑。

Flug ab München für 159 Euro pro Person.

從慕尼黑起飛，每人159歐。

Allein zwischen München und Berlin sollen über 100 neue Nachtfahrten mit dem Hochgeschwindigkeitszug hinzukommen.

僅在慕尼黑和柏林（兩城）之間，高速列車就將新增 100 多班夜間列次。

Seine Schwester studiert in München Medizin.

他的姐妹在慕尼黑攻讀醫學。

Zuerst m?chte ich Ihnen aber etwas über München erz?hlen.

首先我想為大家介紹一下慕尼黑。

Ab jetzt arbeitet Frau Schneider also in München bei derselben Firma.

所以從現在起，施耐德女士在慕尼黑的同一家公司工作。