Der Pfiff dient dem Lokführer als Signal zur Weiterfahrt.

對機車司機來說，哨聲是繼續開車的信號。

Ist vielleicht der Lokführer, der einen Schalter hat ?

難道火車司機有開關嗎？

Das Vorsignal wird grün, das für den Lokführer, hier kann er vorbeifahren.

預告信號機變綠，告訴火車司機可以通行。

Danke fürs Zuschauen, das war mein Tag als Lokführer.

謝謝觀看，這就是我作為火車司機的一天。

Es gibt zu wenig Lokführer und Fahrdienstleiter, die in Stellwerken Züge lotsen und Weichen stellen.

火車司機太少，在信號塔中指揮火車和設置道岔的調度人員太少。

Als Lokführer, je nachdem, geht's im Prinzip nach Berufserfahrung, auch ein bisschen nach Unternehmen.

作為一名火車司機，工資基本上根據工作經驗而定，有時根據公司。

Auch hier darf der Lokführer jetzt vorbeifahren.

這里火車司機也可以通行了。

Hier ein Video von einem Lokführer.

這個視頻是關于火車司機的。

Drinnen wartet Lokführer Bj?rn Tissis auf mich.

里面等待著機車司機伯恩·蒂西斯。

Der ehemalige Lokführer und Sportschütze ist polizeibekannt und war bereits wegen fremdenfeindlicher Gewalt angeklagt.

這名前列車司機和體育射擊愛好者與警方有過接觸，并因涉嫌仇外暴力行為而被起訴過。

Wie nennt man einen Pinguin, der als Lokführer arbeitet?

怎么稱呼一個當火車司機的企鵝？

Das Dumme ist nur, der Lokführer kann die Ansage selbst nicht h?ren.

只是糟糕的是，司機自己聽不到廣播。

Diesmal haben erneut die Lokführer die Arbeit für einen Tag niedergelegt.

這次火車司機再次罷工一天。

Lokführer und Zugpersonal wollen n?mlich kürzer arbeiten, aber genauso viel Geld wie bisher verdienen.

列車司機和乘務人員想要縮短工作時間，但還想賺和以前一樣多的錢。

Karina Nicoletta hat darum gek?mpft, in Buenos Aires als Lokführerin zu arbeiten, für Lohnanpassungen.

卡里娜·尼科萊塔為在布宜諾斯艾利斯擔任列車司機以及薪酬調整而奮斗。

Du kannst am Anfang die Bahnh?fe sauber machen und am Ende Lokführer werden.

你可以從打掃車站開始，最終成為一名列車司機。

Ab Dienstag zwei Uhr streikt die Gewerkschaft der Lokführer wieder.

從周二下午兩點開始，火車司機工會將再次罷工。

Das wird z.B. von Lokführern benutzt, um mit der Leitstelle sprechen zu k?nnen.

這例如被列車司機用來與調度中心溝通。

Sie werden nach au?en. Kleiner. Jetzt müsste man Lokführer sein.

他們要往外。小一點。現在得當火車司機了。

" Lokführer streiken ja auch nicht in ihrer Freizeit" .

“火車司機也不會在他們的空閑時間罷工。”

Warnstreik der Lokführer hat Bahnverkehr weitgehend lahmgelegt.

火車司機的罷工使鐵路交通幾乎全面癱瘓。