Wir haben jetzt Lektüre.

(學(xué)生用語(yǔ))現(xiàn)在我們上外語(yǔ)閱讀(兼翻譯)課。

Das ist nicht die richtige Lektüre für dich.

這種讀物對(duì)你不合適。

Diese sind die kursorischen Lektüre.

這些是泛讀材料。

Was hast du denn da für 'ne Lektüre?

你在看什么？

Als Football interessierter hat man natürlich auch Lektüre aus der Zeit.

當(dāng)然，如果你對(duì)足球感興趣，你已經(jīng)有了一些當(dāng)時(shí)的閱讀材料。

Die Lektüre für Abends im Bett.

晚上在床上閱讀。

Nicole Kunert mit einer Analyse nach der Lektüre.

尼科爾·庫(kù)納特在閱讀后進(jìn)行了分析。

Denn ich habe mir diverse Lektüre über frühere Jahre.

因?yàn)槲?span id="qyfyjhg4i62b" class="key">閱讀了大量關(guān)于過(guò)去幾年的資料。

Wie ging es Ihnen bei der Lektüre, Michael Lange?

您讀得怎么樣，邁克爾·朗？

Die Faszination bei der Lektüre des Marxischen Buches entsteht nicht nur durch Materialfülle.

閱讀馬克思的這本書(shū)的魅力不僅僅來(lái)源于內(nèi)容豐富。

Die Lektüre dieses Selbstversuchs ist allerdings trotz des wenig überraschenden Ergebnisses empfehlenswert.

盡管結(jié)果并不出人意料，但這一自我實(shí)驗(yàn)的閱讀體驗(yàn)仍值得推薦。

Jetzt suche ich die Lektüre über die Entwicklung von Kinokultur.

現(xiàn)在我正在尋找一些有關(guān)電影文化發(fā)展的書(shū)籍。

Das Anh?ufen von Lektüre schreckt viele angehende Akademiker.

閱讀的積累讓許多有抱負(fù)的學(xué)者感到害怕。

Das ist meine Lektüre jeden Morgen zum Frühstück.

這是我每天早上早餐時(shí)讀的內(nèi)容。

Vor seiner Lektüre hatte sie unter der Bosheit der Menschen schrecklich gelitten.

在他讀到這本書(shū)之前，它已經(jīng)受到了人類的惡意的嚴(yán)重影響。

Jetzt suche ich die Lektüre über die Entwicklung der Kinokultur.

現(xiàn)在我正在尋找有關(guān)電影文化發(fā)展的書(shū)籍。

Aureliano Segundo war in die Lektüre eines Buches versunken.

Aureliano Segundo 沉浸在閱讀書(shū)籍中。

Die Faszination bei der Lektüre des Marxschen Buches entsteht nicht nur durch Materialfülle.

閱讀馬克思的這本書(shū)的吸引力不僅僅來(lái)自于內(nèi)容豐富。

Gesetz der Anziehung, da findest du unheimlich viel Lektüre, unheimlich viele Artikel zu diesem Thema.

吸引力法則， 你會(huì)發(fā)現(xiàn)那里有大量的閱讀材料，有大量關(guān)于這個(gè)主題的文章。

Und ich habe nach der Lektüre deines Buches, dachte ich, ich sag dir das jetzt.

讀完你的書(shū)后，我就在想，我現(xiàn)在要告訴你這一點(diǎn)。

Und Lektüre für B eins sind entweder irgendwelche ?den Krimis oder bestenfalls irgendwelche noch ?deren Liebesgeschichten .

而B(niǎo)1級(jí)別的閱讀材料要么是些無(wú)聊的偵探小說(shuō)，頂多也就是一些更無(wú)聊的愛(ài)情故事。

Ob sich die Lektüre lohnt, habe ich sie gefragt und sie hat mir eine Sprache dazu geschickt.

我詢問(wèn)她閱讀是否值得，她發(fā)給我一段話作為回應(yīng)。

Schüler von mir haben zum Beispiel in Minecraft eine ganze Welt erschaffen auf der Grundlage einer Lektüre.

我的學(xué)生曾以一篇閱讀材料為基礎(chǔ)，在《我的世界》中創(chuàng)造了一個(gè)完整的虛擬世界。