Jesus ist barmherzig mit den Menschen.

耶穌憐憫眾人。

Disco Jesus! Das wiederum ist ziemlich gut.

迪斯科耶穌！這還挺不錯(cuò)的。

Der Karfreitag ist der Freitag vor Ostern, an dem nach Aussagen der Bibel Jesus Christus gekreuzigt worden ist.

受難日在復(fù)活節(jié)前的星期五，根據(jù)圣經(jīng)的記載耶穌基督在這一天被釘上絞架。

Und zwar aus dem Buch Jesus, Sirach Kapitel 5, Vers 6 bis 7. Und unser letztes Zitat.

并且出自《耶穌，西拉章》第五章第六至第七節(jié)。這是我們最后的引用。

So erfüllt sich, was der Prophet Simeon in Kapitel 2 angekündigt hatte: Das K?nigreich von Jesus wird sich von Israel aus überall hin ausbreiten.

所以正如先知西蒙在第二章中預(yù)言的那樣：耶穌的王國(guó)將從以色列擴(kuò)散到世界各地。

Pfarrer Moormann: " Und am Schluss sagt der Pastor: derum lofje und erje wi di den Skipper und Reker von allen Reften do Jesus Christus. Amen. Gut so? "

牧師莫爾曼：“最后牧師說(shuō)：因此贊美并接受我們這位船長(zhǎng)和所有弗里斯蘭地區(qū)的守護(hù)者耶穌基督。阿門。這樣好嗎？”

Die Hirten haben dem Engel geglaubt und durften Jesus zuerst sehen.

牧羊人相信了天使的話。他們第一批去看望了耶穌。

Sie denken an die Geburt von Jesus Christus.

人們紀(jì)念耶穌基督的降生。

Sie hatten Geschenke für Jesus dabei, die waren sehr wertvoll.

他們給耶穌帶來(lái)了貴重的禮物。

Erfunden wurde dieses System schon eher, bereits 600 Jahre nach der Geburt von Jesus Christus.

早在耶穌基督誕生后600年，這個(gè)系統(tǒng)就已經(jīng)發(fā)明了。

Also sie glaubt, dass Jesus Christus als Sohn Gottes geboren wurde.

就是她相信，耶穌基督作為上帝的兒子出生的。

Moment, also feiern wir jetzt theoretisch, dass Jesus weg ist?

等等，就字面上講，我們是在慶祝耶穌的離去嗎？

Man sollte sich lieber auf Jesus Christus besinnen und seine Geburt zum Festtag machen.

他認(rèn)為人們應(yīng)該銘記耶穌基督，并將其誕辰作為節(jié)日。

Jesus, jetzt habe ich das Essen schon fast wieder weggeschmissen.

我的天，我剛剛把吃的都扔了。

Jesus trat vor seine Jünger, um seinen Plan zu verkünden.

耶穌來(lái)到他的門徒面前，宣布他的計(jì)劃。

Es ist die 13. Person, die Jesus beim letzten Abendmahl verr?t, n?mlich Judas.

就是在最后的晚餐上背叛耶穌的第13個(gè)人，即猶大。

So war Jesus Christus zuerst der Gott von Armen, dann von Reichen und M?chtigen.

耶穌先是窮人的神，再是富人和權(quán)貴的神。

In der Nacht, in der Jesus geboren wurde, entdeckten die drei einen hellen Stern.

在耶穌誕生的那天晚上，這三位國(guó)王在天上發(fā)現(xiàn)了一顆明亮的星星。

Warum feiert man denn den Geburtstag von dem Jesus nicht im Frühling? Das w?re doch sch?n.

為什么不把耶穌的生日定在春天？那多好啊。

Und Sie glauben daran, dass Jesus geboren wurde?

您相信耶穌誕生？

Und demzufolge wurde Jesus Christus in einem Stall geboren.

于是耶穌基督在一個(gè)馬廄里被生出來(lái)。