Die indische Autohersteller Tata Motors übernimmt die bisher zu Ford geh?renden Marken Jaguar und Land Rover.

印度汽車生產商塔塔汽車公司收購了原先屬于福特的美洲豹和路虎兩大品牌。

Also Rolex, Jaguar, Schampus mit schicken Menschen am Swimmingpool im Garten?

就是勞力士，捷豹，在花園的游泳池里和時髦的人喝香檳？

Auch vor dem Jaguar, den Louis tats?chlich schon mal begegnet ist.

路易斯也曾真正面對過美洲豹。

Die Polizisten vor dem Jaguar traten einen Schritt zur Seite, um Dominic zum Wagen durchzulassen.

停在捷豹車前的警察向旁邊退了一步，讓多米尼克通過。

Ganz einfach, Jaguar hat den Beginn dieses Spots nachgedreht.

很簡單，捷豹重新拍攝了這個片段的開頭。

Aber sie sitzt in ihrem Auto, in ihrem Jaguar.

但她坐在她的車里，她的捷豹車里。

Seit den Waldbr?nden 2020 in Brasilien wandern Jaguare in ein Schutzgebiet ein.

自2020年巴西發生森林火災以來，美洲豹開始遷入一個保護區。

Das Haus der Jaguare, in dem sie Knochen an die Bestien verfütterten.

美洲虎的房子，他們在那里喂食野獸的骨頭。

Es gibt auch Jaguare mit schwarzem Fell.

還有黑毛的美洲豹。

Die Jaguare vermehren sich und holen sich nach und nach das Sumpfgebiet zurück.

美洲虎的數量在增長， 并逐漸重新占領了沼澤地帶。

Jaguare sind übrigens die drittgr??ten Raubkatzen weltweit.

美洲豹是世界上第三大的食肉貓。

Also ich glaube, blaues Monster geh?rt nicht so zum Beuteschema von Jaguar.

我認為，藍色怪物并不屬于美洲豹的獵食范圍。

Dann h?lt er das Huhn zur Seite und es wird von einem Jaguar gefressen.

然后他把雞移到一邊，結果雞被一輛捷豹車吃了。

Und das ist nun mal der Rücksitz des Jaguars.

而這恰恰是捷豹車的后座。

Im Norden des brasilianischen Pantanals halten Wissenschaftler in einem Schutzgebiet mit Wildkameras Ausschau nach Jaguaren.

在巴西潘塔納爾濕地北部，科學家們在一處保護區利用野生動物攝像頭搜尋美洲豹的蹤跡。

So war das auch bei ihm: dem Jaguar.

美洲豹的情況也是如此。

Die Jaguare entspannen sich im Schatten.

美洲豹在樹蔭下放松。

Du hast wirklich einen Jaguar gesehen?

你真的看到一只美洲豹了嗎？

Nachtaktive Jaguare sind in freier Wildbahn schwer zu beobachten.

夜行性的美洲豹在野外很難被觀察到。

Aber nicht überall geht es den Jaguaren so gut.

但并不是所有地方的美洲豹都這么幸運。

Die neugierigen Jaguare werden angelockt und reiben sich an der Stelle, um ihr Territorium zu markieren.

好奇的美洲虎被吸引過來，在那個地方蹭來蹭去，以標記自己的領地。